Articulo de referencia

Billete australiano de cincuenta dólares

El billete australiano de cincuenta dólares es un billete con un valor nominal de cincuenta dólares australianos (50 USD). Desde 1995, es un billete de polímero con retratos de ...

El billete australiano de cincuenta dólares es un billete con un valor nominal de cincuenta dólares australianos (50 USD). Desde 1995, es un billete de polímero con retratos de Edith Cowan , la primera mujer miembro del Parlamento australiano, y del inventor y primer autor aborigen australiano publicado , David Unaipon . El billete de 50 USD también se conoce como «piña» debido a su color amarillo brillante.

1973–1995

No se emitió ningún billete de cincuenta dólares como parte del lanzamiento inicial de la moneda decimal en 1966, pero la inflación hizo necesaria su introducción siete años después, en 1973. [ 2 ] El billete original de cincuenta dólares en papel, emitido el martes 9 de octubre de 1973 y diseñado por Gordon Andrews, tiene una temática científica. [ 2 ] En el anverso del billete aparece un retrato del patólogo australiano Howard Walter Florey, Barón Florey, y escenas de investigación de laboratorio. En el reverso aparece un retrato de Sir Ian Clunies Ross , científico veterinario y primer presidente de la CSIRO , junto con escenas del entorno australiano. [ 2 ]

1995–2018

La iglesia de Raukkan, en Australia Meridional, aparece en el billete de 1995.

El miércoles 4 de octubre de 1995 se puso en circulación un billete de polímero . [ 3 ] El nuevo billete fue diseñado por Brian Sadgrove. [ 3 ]

Un retrato de David Unaipon , hombre ngarrindjeri , inventor y autor de la primera obra publicada en Australia por un aborigen australiano , [ 4 ] aparece en la portada, junto con dibujos de uno de sus inventos y un extracto del manuscrito original de sus Cuentos legendarios de los aborígenes australianos . [ 5 ] También hay una representación de la iglesia de Raukkan, un lugar histórico en Raukkan , donde Unaipon creció en una misión entonces conocida como Point McLeay . [ 6 ] La pareja que está de pie frente a la iglesia son Polly y Milerum. Milerum fue el último miembro iniciado del pueblo ngarrindjeri local. Era muy respetado y desempeñó un papel fundamental en el registro de la historia del pueblo ngarrindjeri de Coorong . [ 7 ]

En el reverso hay un retrato de Edith Cowan , la primera mujer miembro de un parlamento australiano, junto con una imagen de la Casa del Parlamento original de Australia Occidental y una ilustración de una madre adoptiva y sus hijos. [ 3 ] [ 8 ]

En junio de 2017 había 686 millones de billetes de 50 dólares en circulación. Con un valor de 34.309 millones de dólares, esto representaba el 47% del valor total de todas las denominaciones. [ 9 ]

Características de diseño

La declaración manuscrita en el anverso del billete dice: «Como miembro de pura sangre de mi raza, creo que puedo afirmar ser el primero —pero espero no el último— en producir un registro perdurable de nuestras costumbres, creencias e imaginaciones». La palabra «Imaginings» está mal escrita y posteriormente se corrigió. (Una sugerencia alternativa es que originalmente se usó «imaging», pero David Unaipon la cambió luego a «imaginings», ya que la mayoría no comprendería sus fundamentos epistemológicos de mimetismo y asimilación) [ 10 ].

Características de seguridad

En lo que respecta a los artículos de polímero actuales, el billete tiene una ventana transparente con la formación estelar de la Cruz del Sur impresa, y el número "50" también está grabado en relieve en dicha ventana. Además, el billete presenta impresión en relieve. [ 3 ]

En el reverso del billete se puede ver un parche con el número "50" al exponerlo a la luz ultravioleta (UV). El billete tiene dos números de serie, uno en negro y otro en azul, cada uno con una tipografía diferente, y ambos brillan bajo la luz UV. [ 3 ]

También hay microimpresión, en términos de "cincuenta dólares", y una imagen de sombra del escudo de armas australiano cuando la luz lo atraviesa. [ 11 ]

2018–present

El 27 de septiembre de 2012, el Banco de la Reserva de Australia anunció que los billetes australianos serían actualizados en los próximos años. [ 12 ]

El 15 de febrero de 2018, el Banco de la Reserva de Australia presentó el diseño del nuevo billete de 50 dólares, tras haber lanzado previamente versiones actualizadas de los billetes de polímero de 5 y 10 dólares en septiembre de 2016 y septiembre de 2017, respectivamente. El billete incorpora características de seguridad actualizadas [ 13 ] y se puso en circulación el jueves 18 de octubre de 2018. [ 13 ] La obra de arte del billete, que incorpora el trabajo de la artista Kaurna / Ngarrindjeri Muriel van der Byl , conserva los retratos de Cowan y Unaipon. [ 4 ]

En mayo de 2019 se descubrió un error tipográfico en las primeras tiradas de impresión del billete: faltaba la última "i" de "responsibility", apareciendo escrita como " responsibilty ". Este error afectó a 46 millones de billetes. El Banco de la Reserva confirmó que tenía conocimiento del error desde diciembre de 2018 y corrigió la ortografía en las tiradas posteriores. Los billetes afectados siguen en circulación y tienen curso legal. [ 14 ] [ 15 ]

Referencias

  1. "INFORMACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE" . banknotes.rba.gov.au . Banco de la Reserva de Australia (RBA) . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  2. 1 2 3 "La inflación y la emisión de billetes" . Museo del Banco de la Reserva de Australia . Banco de la Reserva de Australia. Archivado del original el 27 de abril de 2016. Recuperado el 31 de diciembre de 2015 .
  3. 1 2 3 4 5 "EL BILLETE DE $50 (interactivo)" . Características de los billetes . Banco de la Reserva de Australia . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  4. 1 2 "Muriel Van Der Byl – en celebración" . Museo de la Migración . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  5. ^ Unaipón, David (2006). Cuentos legendarios del aborigen australiano ( Ed. Republicana). Prensa Miegunyah. ISBN  9780522849059Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  6. "Restauración de la iglesia de Raukkan" . Instituto Australiano de Arquitectos . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  7. Vea el episodio de la serie australiana " ¿Quién te crees que eres? " sobre Michael O'Loughlin .
  8. "Billete de 50 dólares" . Billetes en circulación . Banco de la Reserva de Australia . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  9. "Estadísticas de distribución, circulación y producción, a finales de junio de 2017" . banknotes.rba.gov.au . Banco de la Reserva de Australia . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  10. Miller, B. (2005). Epistemologías confusas: blancura, mimetismo y asimilación en «Confusión de lenguas» de David Unaipon. Altitude: Revista electrónica de trabajos emergentes en humanidades, 6, 1-13. https://thealtitudejournal.files.wordpress.com/2008/07/34.pdf
  11. "Lista de características de seguridad" . Detección de falsificaciones . Banco de la Reserva de Australia . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  12. "Comunicados de prensa" . Banco de la Reserva de Australia . 27 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  13. 1 2 "Nueva generación de billetes: presentación del diseño" . Banco de la Reserva de Australia . 15 de febrero de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  14. Hope, Zach; Eddie, Rachel (9 de mayo de 2019). "Ups: Error tipográfico para la historia impreso en 46 millones de nuevos billetes de 50 dólares" . The Age . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  15. Zhou, Naaman (9 de mayo de 2019). «Error tipográfico en el billete australiano de 50 dólares: el error ortográfico se imprimió 46 millones de veces» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de julio de 2025 . 
  • Ian W. Pitt, ed. (2000). Renniks Australian Coin and Banknote Values ​​(19.ª  ed.). Chippendale, NSW : Renniks Publications. pp. 171–172 . ISBN  0-9585574-4-6.