Atticus Finch

Atticus Finch es un personaje ficticio y el protagonista de la novela ganadora del Premio Pulitzer de Harper Lee en 1960, Matar a un ruiseñor . Una versión preliminar del personaje también aparece en la novela Ve y pon un centinela , escrita a mediados de la década de 1950, pero publicada en 2015. Atticus es abogado y residente del ficticio condado de Maycomb, Alabama , y ​​padre de Jeremy "Jem" Finch y Jean Louise "Scout" Finch. Representa al afroamericano Tom Robinson en su juicio, donde está acusado de violar a Mayella Ewell. Gracias a su inquebrantable dedicación a la justicia y a la lucha por lo correcto, Atticus se convierte en un símbolo icónico de integridad moral y justicia. ^{[ 1 ]} Lee basó el personaje en su propio padre, Amasa Coleman Lee , un abogado de Alabama, quien, al igual que Atticus, representó a acusados ​​negros en un juicio penal de gran repercusión mediática. ^{[ 2 ]}

La lista de la revista Book de Los 100 mejores personajes de ficción desde 1900 nombra a Finch como el séptimo mejor personaje de ficción de la literatura del siglo XX. ^{[ 3 ] [ 4 ]} En 2003, el American Film Institute votó a Atticus Finch, tal como lo retrató Gregory Peck en una actuación ganadora del Premio de la Academia en la adaptación cinematográfica de 1962 , como el mayor héroe de todo el cine estadounidense . ^{[ 5 ]} En la obra de teatro de Broadway de 2018 adaptada por Aaron Sorkin , Finch ha sido interpretado por varios actores, incluidos Jeff Daniels , Ed Harris , Greg Kinnear , Rhys Ifans y Richard Thomas .

Claudia Durst Johnson comentó sobre las críticas a la novela, diciendo: "Dos juristas han acumulado un mayor volumen de lecturas críticas en revistas jurídicas que todos los críticos literarios en revistas literarias". ^{[ 6 ]} Alice Petry señaló: "Atticus se ha convertido en una especie de héroe popular en los círculos legales y se le trata casi como si fuera una persona real". ^{[ 7 ]} Abundan los ejemplos del impacto de Atticus Finch en la profesión legal. Richard Paul Matsch , el juez federal que presidió el juicio de Timothy McVeigh , consideró a Atticus una gran influencia judicial. ^{[ 8 ]} Un profesor de derecho de la Universidad de Notre Dame afirmó que el libro de texto más influyente que utilizó para impartir clases fue Matar a un ruiseñor , y un artículo en la Michigan Law Review afirma: "Ningún abogado de la vida real ha hecho más por la autoimagen o la percepción pública de la profesión legal", antes de cuestionar si "Atticus Finch es un dechado de honor o un sicario especialmente astuto ". ^{[ 9 ]}

En 1992, Monroe H. Freedman , profesor de derecho y reconocido especialista en ética jurídica, publicó dos artículos en el periódico jurídico nacional Legal Times en los que pedía a la profesión jurídica que dejara de considerar a Atticus Finch como un modelo a seguir. ^{[ 10 ]} Freedman argumentó que Atticus seguía trabajando dentro de un sistema de racismo institucionalizado ( leyes Jim Crow ) y sexismo , y que no debía ser venerado. El artículo de Freedman provocó una oleada de respuestas de abogados que habían ingresado a la profesión considerando a Atticus Finch como un héroe y la razón por la que se habían convertido en abogados. ^{[ 11 ]} Freedman argumentó que Atticus Finch era deshonesto, carente de ética, sexista e intrínsecamente racista, y que no hizo nada para desafiar el statu quo racista en Maycomb. ^{[ 12 ]} El artículo de Freedman desató una acalorada controversia, y un jurista opinó: «Lo que Monroe realmente quiere es que Atticus esté trabajando en primera línea para la NAACP en la década de 1930, y, si no lo está, queda descalificado para ser cualquier tipo de héroe; Monroe tiene esta visión del abogado como profeta. Atticus tiene una visión del abogado no solo como profeta, sino como sacerdote parroquial». ^{[ 10 ]}

En 1997, el Colegio de Abogados del Estado de Alabama erigió un monumento dedicado a Atticus en Monroeville, señalando su existencia como el "primer hito conmemorativo en la historia judicial del estado". ^{[ 13 ]}

La disposición de Atticus Finch a apoyar a los marginados sociales y a las víctimas de prejuicios es la inspiración epónima del nombre del Círculo Atticus , que era una organización compuesta por " aliados heterosexuales " (es decir, personas heterosexuales que apoyaban el movimiento por los derechos LGBT ). ^{[ 14 ]}

En 2016, el abogado Joseph Madison Beck publicó las memorias My Father & Atticus Finch , ^{[ 15 ]} en las que señaló los numerosos paralelismos entre la defensa que su padre, Foster Beck, hizo de un hombre negro acusado de violar a una mujer blanca en el juicio de 1938 Estado de Alabama contra Charles White, Alias, y la defensa que Atticus Finch hizo de Tom Robinson en Matar a un ruiseñor . ^{[ 16 ]} En una carta a la autora, la propia Harper Lee señaló los "paralelismos obvios" entre los casos (Lee tenía 12 años en el momento del juicio de Charles White) y entre Atticus Finch y Foster Beck, aunque también afirmó que no recordaba el juicio y que Matar a un ruiseñor era una obra de ficción. ^{[ 17 ]}

El expresidente estadounidense Barack Obama se refirió a Atticus Finch como un personaje estadounidense ideal y lo mencionó durante su discurso de despedida a la nación el 11 de enero de 2017. ^{[ 18 ]}

En julio de 2015, días antes de la publicación oficial de la esperadísima segunda novela de Lee, Go Set a Watchman , el primer capítulo se publicó en The Guardian para que el público pudiera leerlo. Ese mismo día, una reseña del libro en el New York Times (ambientado unos veinte años después del período descrito en Matar a un ruiseñor , pero que no es una secuela cronológica) ^{[ 19 ]} reveló que Atticus, representado en esta versión como un hombre de setenta y tantos años, es retratado como un personaje mucho menos progresista. Hace comentarios a favor de la segregación y ha asistido a una reunión del Consejo Ciudadano . Esto ha resultado controvertido para muchos lectores, que quizás desconocían que, si bien Matar a un ruiseñor se publicó primero, Ve y pon un centinela es el primer borrador del texto que posteriormente se convertiría en Matar a un ruiseñor , y las caracterizaciones y los detalles clave de la trama entre ambos libros no solo son diferentes, sino que a veces son contradictorios. ^{[ 20 ]}

En términos de la trama, Tom Robinson es absuelto en Watchman , mientras que en Mockingbird , su condena injusta como resultado del prejuicio fue una parte central no solo de la historia, sino también de por qué Atticus es visto culturalmente como un personaje tan justo y progresista. Su defensa se basa no solo en la inocencia de Robinson, sino en su sentido fundamental de la igualdad. Su alegato final es una versión más pulida del argumento progresista que la Jean Louise adulta presenta en Watchman , y hay otros casos donde ambas versiones contienen las mismas descripciones palabra por palabra. ^{[ 19 ]} Este tipo de desarrollo de personajes, donde las motivaciones e ideales entre los personajes, por razones de la trama, no es inusual en el proceso de escritura creativa. Aparte de la representación más progresista de Atticus, la representación del pueblo en sí, especialmente de los personajes afroamericanos, también se altera drásticamente entre los dos borradores. ^{[ 21 ]} También se han hecho comparaciones de la vida real con el padre de Lee, Amasa Coleman Lee, en las dos versiones diferentes de Atticus, ya que originalmente Amasa Lee estaba a favor de la segregación, pero se volvió más liberal más adelante en su vida, cambiando sus puntos de vista para apoyar la integración . ^{[ 22 ]} También se ha argumentado que Tay Hohoff , la editora de Lee, tuvo un papel importante en el desarrollo del personaje de la novela y, en particular, en la transformación liberal de Atticus. Jonathan Mahler de The New York Times señala en su artículo La mano invisible detrás de «Matar a un ruiseñor » de Harper Lee ^{[ 23 ]} que la Sra. Hohoff, al mismo tiempo que guiaba a la Sra. Lee en la reescritura de «Matar a un ruiseñor» , estaba trabajando en su propia biografía del activista y humanista neoyorquino de principios del siglo XX, John Lovejoy Elliot . Señala que el libro, « Un ministerio para el hombre », se publicó en 1959, un año antes de «Matar a un ruiseñor». ^{[ 23 ]}

• Beck, JM (2016). Mi padre y Atticus Finch: La lucha de un abogado por la justicia en la Alabama de la década de 1930. Athens, Georgia: The University of Georgia Press.
• Johnson, Claudia . Matar a un ruiseñor: Amenazas a los límites. Twayne Publishers: 1994. ISBN 0-8057-8068-8
• Johnson, Claudia. Comprender Matar a un ruiseñor: Un libro de casos para estudiantes sobre temas, fuentes y documentos históricos. Greenwood Press: 1994. ISBN 0-313-29193-4
• Kakutani Michiko . "Reseña: 'Go Set a Watchman' de Harper Lee le da a Atticus Finch un lado oscuro" nytimes.com: 2015.
• Lee, Harper. Matar a un ruiseñor . HarperCollins: 1960 (Edición Perennial Classics: 2002). ISBN 0-06-093546-4
• Mancini, Candice, ed. (2008). Racismo en Matar a un ruiseñor de Harper Lee  , The Gale Group. ISBN 978-0-7377-3904-6
• Petry, Alice. «Introducción» en Sobre Harper Lee: Ensayos y reflexiones. University of Tennessee Press: 1994. ISBN 1-57233-578-5
• Shields, Charles . Mockingbird: Un retrato de Harper Lee. Henry Holt and Co.: 2006. ISBN 0-8050-7919-X