Hispanopedia WikiArchibald William Roach (8 de enero de 1956 – 30 de julio de 2022) fue un cantautor australiano ( Gunditjmara y Bundjalung [ 1 ] [ 2 ] ) y activista aborigen . A menudo llamado "Tío Archie", Roach era un anciano Gunditjmara (Kirrae Whurrong/Djab Wurrung [ 3 ] ) y Bundjalung que luchó por los derechos de los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres . Su esposa y compañera musical fue la cantante Ruby Hunter (1955–2010).
Roach se dio a conocer por primera vez con la canción " Took the Children Away ", que apareció en su álbum debut en solitario, Charcoal Lane , en 1990. Realizó giras por todo el mundo, siendo cabeza de cartel y telonero de Joan Armatrading , Bob Dylan , Billy Bragg , Tracy Chapman , Suzanne Vega y Patti Smith . Su trabajo ha sido reconocido con numerosas nominaciones y premios, incluido un premio Deadly por una "Contribución de por vida a la sanación de las generaciones robadas " en 2013. En los premios ARIA Music Awards 2020, el 25 de noviembre de 2020, Roach fue incorporado a su salón de la fama . Sus memorias de 2019 y el álbum que las acompaña se titularon Tell Me Why .
Primeros años de vida
Archibald William Roach nació el 8 de enero de 1956 en Mooroopna , Victoria . [ 4 ] Roach era de ascendencia Gunditjmara ( Kirrae Whurrong / Djab Wurrung ) [ 5 ] y Bundjalung. [ 6 ]
En 1956, la familia de Roach, [ 7 ] junto con la población aborigen restante en Cummeragunja , [ 8 ] [ 9 ] fueron realojados en Rumbalara . Posteriormente, la familia se mudó a Framlingham , donde había nacido su madre. [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ]
A la edad de dos o tres años, Roach y sus hermanos y hermanas, junto con los demás niños indígenas australianos de las Generaciones Robadas , fueron separados a la fuerza de su familia por agencias gubernamentales y colocados en un orfanato . [ 12 ] [ 13 ] [ 6 ] Después de dos desagradables estancias en hogares de acogida , Roach finalmente fue acogido por Alex y Dulcie Cox, una familia de inmigrantes escoceses en Melbourne . [ 14 ] Su hija mayor, Mary Cox, cantaba himnos religiosos y le enseñó a Roach los conceptos básicos de la guitarra y los teclados. [ 15 ] El amor de Roach por la música se vio aún más alimentado por la colección de música escocesa de Alex. "Fue una gran influencia para mí, una buena influencia. Lo amaré hasta el día de mi muerte." [ 14 ]
A los quince años, Roach fue contactado por su hermana biológica Myrtle, quien le dijo que su madre acababa de morir. Pasó los siguientes catorce años en la calle como alcohólico. Roach conoció a su futura esposa, Ruby Hunter , [ 13 ] en un centro de acogida del Ejército de Salvación conocido como el Palacio del Pueblo en Adelaida [ 16 ] cuando ella tenía dieciséis años. [ 13 ]
Carrera
La carrera de Roach abarcó tres décadas, durante las cuales realizó extensas giras, siendo cabeza de cartel y telonero de cantantes como Joan Armatrading , Bob Dylan , Billy Bragg , Tracy Chapman , Suzanne Vega y Patti Smith . [ 17 ]
1989–2000: Charcoal Lane , Jamu Dreaming y Looking for Butter Boy
A finales de la década de 1980, Roach y Hunter formaron una banda, The Altogethers, con otros indígenas australianos y se mudaron a Melbourne. A instancias de Henry "Uncle Banjo" Clark, [ 18 ] Roach escribió su primera canción, " Took the Children Away ", que interpretó en una emisora de radio comunitaria de Melbourne y en un programa de actualidad indígena en 1988. El músico australiano Paul Kelly invitó a Roach a abrir su concierto a principios de 1989, donde interpretó "Took the Children Away", una canción que narra la historia de las Generaciones Robadas y su propia experiencia de haber sido separado a la fuerza de su familia. [ 19 ] Su interpretación fue recibida con un silencio atónito, seguido de un aplauso ensordecedor. [ 13 ]
En 1990, con el apoyo de Kelly, Roach grabó su álbum debut en solitario, Charcoal Lane , que se lanzó en mayo de 1990. El álbum fue certificado disco de oro y recibió dos premios ARIA en la ceremonia de 1991. El álbum incluía "Took the Children Away", que se convirtió en una de las canciones más importantes de la historia contemporánea de Australia. [ 20 ] En 1990, la Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades de Australia otorgó a la canción su primer Premio de Derechos Humanos a la composición. [ 21 ] Charcoal Lane figuró entre los 50 mejores álbumes de 1992 según la revista Rolling Stone . [ 13 ]
En mayo de 1993, Roach lanzó su segundo álbum de estudio, Jamu Dreaming . El álbum fue grabado con la colaboración musical de David Bridie , Tiddas , Paul Kelly , Vika y Linda Bull , Ruby Hunter , Dave Arden y Joe Geia . [ 22 ] El álbum alcanzó el puesto número 55 en las listas de ARIA. [ 23 ]
En 1995, Roach realizó una extensa gira por Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido y Europa. Regresó a Australia para grabar el tema principal del CD de ATSIC sobre derechos territoriales indígenas, Our Home, Our Land , con Tiddas, Kev Carmody, Bart Willoughby, Shane Howard y Bunna Laurie. En 1996, Roach actuó como parte de una presentación ante la Comisión de Derechos Humanos en el marco de la investigación sobre las Generaciones Robadas, antes de embarcarse en una gira nacional como invitado de Tracy Chapman . [ 24 ]
En octubre de 1997, Roach lanzó su tercer álbum de estudio, Looking for Butter Boy , que fue grabado en su tierra ancestral en Port Fairy, en el suroeste de Victoria. [ 22 ] El primer sencillo del álbum, " Hold On Tight ", ganó el premio ARIA a la Mejor Grabación Indígena en 1997 [ 25 ] y el álbum ganó el mismo premio y el de Mejor Álbum de Música Contemporánea para Adultos en la ceremonia de premios de 1998. [ 26 ]
2001–2009: Ser sensual y viaje
En julio de 2002, Roach lanzó su cuarto álbum de estudio, Sensual Being , que alcanzó el puesto número 59 en las listas de ARIA. En 2002, trabajó en la película de Rolf de Heer , The Tracker . [ 27 ]
En 2004, Roach y Hunter colaboraron con la Australian Art Orchestra (AAO) y Paul Grabowsky para crear un concierto titulado Ruby's Story . Ruby cuenta la historia de Ruby Hunter a través de la música y la palabra hablada, desde su nacimiento cerca de una laguna en las orillas del río Murray, pasando por las Generaciones Robadas, la búsqueda de identidad y el descubrimiento de la esperanza a través del amor. [ 28 ] La producción debutó en el Message Sticks Festival en la Ópera de Sídney en junio de 2004, [ 29 ] con buenas críticas. [ 28 ] En 2004, la banda sonora, Ruby , ganó el premio Deadly a la excelencia en música para cine y teatro , y el espectáculo realizó una gira nacional e internacional hasta 2009. [ 30 ] La banda sonora se lanzó como álbum en CD y como descarga digital en 2005. [ 31 ]
En octubre de 2004, un nuevo concierto, nuevamente una colaboración con Hunter, Grabowsky y la AAO, titulado Kura Tungar – Songs from the River , se estrenó en el Festival Internacional de las Artes de Melbourne , [ 32 ] que fue dirigido por Robyn Archer ese año. [ 33 ] El concierto, que fue dirigido por Patrick Nolan, contó historias de las vidas de los dos intérpretes y presentó canciones sobre el río Murray y Ngarrindjeri Country, el hogar de Ruby. La música usó letras y acordes de Roach y Hunter combinados con la orquestación de jazz contemporáneo de Grabowsky y la AAO . Se presentó con lleno total , que brindó ovaciones de pie y posteriormente se presentó en la Ópera de Sídney y el Centro de Festivales de Adelaida . En 2005, Kura Tungar ganó el Premio Helpmann al Mejor Concierto Australiano Contemporáneo en la 5.ª edición de los Premios Helpmann . [ 32 ] Un documental sobre la preparación de la actuación, que incluye entrevistas y partes de la misma, dirigido por Philippa Bateman y titulado Wash My Soul in the Rivers Flow , se estrenó en 2021. [ 34 ]
En octubre de 2007, Roach lanzó Journey , un álbum de canciones como complemento de un documental llamado Liyarn Ngarn , realizado con Roach, Patrick Dodson y Pete Postlethwaite . [ 35 ]
En octubre de 2009, en el Festival Internacional de las Artes de Melbourne , Roach participó en el estreno mundial de la producción de teatro musical Dirtsong , creada por la compañía teatral Black Arm Band . Las canciones fueron escritas por Alexis Wright , algunas de ellas cantadas en lenguas indígenas . El espectáculo se repitió como clausura del Festival de Adelaida de 2014. Otros intérpretes fueron Trevor Jamieson (solo en 2014), Lou Bennett , Emma Donovan y Paul Dempsey . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
En noviembre de 2009, ABC Music lanzó grabaciones inéditas de Roach de 1988 bajo el título de álbum 1988. [ 40 ]
2010–2016: Entra en el torrente sanguíneo y deja que el amor reine.
En octubre de 2012, Roach lanzó Into the Bloodstream , un álbum que describió como construido sobre el dolor tras la muerte de su esposa en febrero de 2010. [ 41 ] En 2013 ganó un premio Deadly al Álbum del Año por este álbum, así como un premio a la "Contribución de por Vida a la Sanación de las Generaciones Robadas ". [ 42 ]
En octubre de 2013, Roach lanzó Creation , una caja de 4 CD con sus primeros cuatro álbumes de estudio. El lanzamiento coincidió con el estreno del nuevo espectáculo en vivo de Roach, también titulado Creation, que debutó en el festival inaugural Boomerang en Byron Bay del 4 al 6 de octubre de 2013. [ 43 ]
En los Premios APRA de Música de 2015 , Roach (y Shane Howard ) ganaron el premio a la Mejor Canción Original Compuesta para la Pantalla por "The Secret River" de la película El río secreto . [ 44 ]
En noviembre de 2015, Roach celebró el 25 aniversario de Charcoal Lane con una edición de lujo remasterizada. Esta nueva edición incluía un segundo disco con grabaciones inéditas de Triple J – Live At The Wireless y nuevas interpretaciones de temas clásicos de Charcoal Lane a cargo de varios artistas. En noviembre y diciembre de 2015, Roach realizó una gira nacional para celebrar el 25 aniversario del álbum. [ 45 ]
En noviembre de 2016, Roach lanzó su séptimo álbum de estudio, Let Love Rule , que alcanzó el puesto número 24 en las listas de ARIA, convirtiéndose en su álbum con la posición más alta en las listas hasta la fecha. [ 46 ]
2017–2022: La colección de conciertos 2012–2018 y Dime por qué
En los Premios APRA de Música de 2017 , en marzo de 2017, Roach ganó el Premio Ted Albert por Servicios Destacados a la Música Australiana. [ 19 ]
En abril de 2018, Roach actuó en la ceremonia de clausura de los Juegos de la Commonwealth en Gold Coast con Amy Shark . [ 47 ]
En mayo de 2019, Roach publicó The Concert Collection 2012–2018 y en julio de 2019, fue nominado a dos premios en los National Indigenous Music Awards de 2019. [ 48 ]
El 1 de noviembre de 2019, Roach publicó unas memorias tituladas Tell Me Why: The Story of My Life and My Music [ 49 ] y lanzó un álbum complementario, Tell Me Why , el mismo día. [ 50 ] Su libro fue preseleccionado para el Premio del Primer Ministro de Victoria de 2020 de No Ficción [ 51 ] y ganó el Premio Indie Book de No Ficción de 2020. [ 52 ] También ganó el Audiolibro del Año en los Premios de la Industria del Libro Australiana de 2021. [ 53 ] El sencillo principal del álbum, "Open Up Your Eyes", es la primera canción que Roach escribió, que data de finales de la década de 1970, pero que no había sido grabada antes. [ 50 ] Tell Me Why se convirtió en el primer álbum de Roach en alcanzar el top ten de las listas ARIA. [ 51 ]
Wash My Soul in the River's Flow (2021), escrita y dirigida por Philippa Bateman y producida por Bateman, Kate Hodges y Roach, es un largometraje documental basado en el concierto de 2004 Kura Tungar-Songs from the River , con Roach, Hunter, Paul Grabowsky y la Australian Art Orchestra, [ 32 ] en el que Hunter y Roach cantan sobre el río Murray y las tierras Ngarrindjeri. [ 54 ] [ 55 ] La película también cuenta la historia de amor entre Hunter y Roach, y está intercalada con imágenes de The Coorong . [ 56 ] La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Brisbane en octubre de 2021 [ 57 ] y fue una selección oficial para el Festival de Cine de Sídney y el Festival Internacional de Cine de Melbourne en diciembre de 2021. [ 58 ] [ 59 ]
En marzo de 2022, Roach publicó su antología que abarca toda su carrera, titulada My Songs: 1989–2021 , [ 60 ] [ 61 ] que posteriormente fue nominada como Álbum del Año para los National Indigenous Music Awards de 2022 dos semanas antes de su muerte. [ 62 ] En los ARIA Music Awards de 2022, un homenaje especial en su honor contará con Budjerah , Jessica Mauboy y Thelma Plum interpretando " One Song " de ese álbum. [ 63 ]
En 2023, se publicó el libro Songs from the Kitchen Table , escrito por Roach y Hunter , que incluye letras, historias y fotografías. [ 64 ]
Activismo
En 2013, poco después de recibir su premio Lifetime Deadly Award, Roach pidió al recién elegido primer ministro, Tony Abbott , que pusiera fin a la Intervención en el Territorio del Norte . [ 42 ]
Discografía
- Charcoal Lane (1990)
- Jamu Dreaming (1993)
- Buscando al chico de la mantequilla (1997)
- Ser sensual (2002)
- Viaje (2007)
- En el torrente sanguíneo (2012)
- Que reine el amor (2016)
- Bailando con mi espíritu (2018)
- Dime por qué (2019)
- Las canciones de Charcoal Lane (2020)
Vida personal
Roach estuvo casado con la cantante Ruby Hunter (fallecida en 2010), quien también fue su compañera musical. Tuvieron dos hijos, Amos y Eban. También tuvieron tres hijos adoptivos: Kriss, Terrence y Arthur. [ 65 ]
El 14 de octubre de 2010, Roach sufrió un derrame cerebral mientras trabajaba en la región de Kimberley . [ 66 ] [ 67 ] Tras recuperarse, volvió a los escenarios en abril de 2011. También sobrevivió a un cáncer de pulmón , gracias a un diagnóstico precoz en 2011 y a una cirugía mayor. [ 68 ]
Muerte y legado
Roach falleció el 30 de julio de 2022 en el Hospital Base de Warrnambool . Sus hijos, Amos y Eban, dieron permiso para que su nombre e imagen se usaran libremente de forma póstuma "para que su legado continúe inspirando". Este permiso se limita a las noticias. [ 69 ] [ 5 ] Se rindieron homenajes a su memoria por parte de figuras prominentes de las artes, la política y el deporte, incluyendo al primer ministro australiano Anthony Albanese , al primer ministro de Victoria Daniel Andrews y a músicos como Emma Donovan , Briggs , John Schumann , Alice Skye , Emily Wurramara , Paul Kelly , Billy Bragg , Mark Seymour , Midnight Oil y Shane Howard . [ 70 ]
En 2022, se erigieron dos monumentos con forma de pilar, uno al lado del otro, en las orillas del lago Bonney en Barmera , en homenaje a Roach y Hunter. Un mosaico de vidrio en la parte frontal de cada monumento representa el tótem de Roach, el águila , y el tótem Ngarrindjeri de Hunter, el pelícano ( nori ). [ 71 ] En 2024, se erigió una estatua de Roach y Hunter en los Jardines Atherton en Fitzroy . [ 72 ]
Se consideraba que Roach daba voz a las historias de muchos aborígenes y ofrecía consuelo y sanación en sus palabras y música. [ 65 ] El erudito euahlayi Bhiamie Williamson, quien escribió su tesis doctoral sobre "Hombres indígenas y masculinidades", [ 73 ] describe el concepto del "Hombre emú", basado en el emú macho , que es devoto de su familia y sus polluelos y se sienta sobre los huevos. Roach era considerado un modelo a seguir que representaba una imagen que se mostraba con demasiada poca frecuencia en el discurso público. Williamson escribe: [ 65 ]
Él nos legó —a nosotros y a toda Australia— la imagen de un hombre aborigen tierno y humilde. Una imagen que durante mucho tiempo nos fue negada... A través de su vida, su dedicación a la tía Ruby, su devoción a sus hijos, su trabajo con jóvenes desvinculados y su profundo amor por su pueblo, el tío Archie le brindó a la nación una imagen de un hombre aborigen que rara vez se encuentra en el imaginario colectivo...
Fundación Archie Roach
La Fundación Archie Roach se estableció en 2014 para fomentar el talento de jóvenes aborígenes e isleños del Estrecho de Torres y ofrecerles oportunidades en las artes, así como para brindarles conexión con la cultura y sanación. [ 74 ] A partir de 2022La junta directiva incluía a Roach, al tío Jack Charles y a otras cuatro personas, con Charles y Rhoda Roberts como embajadores de la fundación. [ 75 ] La fundación ha apoyado a cientos e inspirado a miles más de jóvenes. Su trabajo en centros de detención juvenil sigue influyendo en quienes lo escucharon. [ 65 ]
Honores
- En 2011, Roach fue una de las primeras personas incluidas en la Lista de Honor Aborigen de Victoria. [ 76 ]
- En 2015, Roach fue honrado en la lista de honores del cumpleaños de la Reina como Miembro de la Orden de Australia (AM) por sus servicios a la música como cantautor, guitarrista y destacado defensor de la justicia social. [ 77 ]
- En 2020, Roach fue nombrado Australiano del Año 2020 de Victoria . [ 78 ]
- En 2023, Roach fue ascendido póstumamente a Compañero de la Orden de Australia (AC) por "servicios eminentes a las artes escénicas como compositor y músico, a los derechos indígenas y la reconciliación, y a través del apoyo a artistas emergentes de las Primeras Naciones". [ 79 ]
Reconocimientos y premios
" Took the Children Away " se añadió al registro Sounds of Australia del Archivo Nacional de Cine y Sonido en 2013. [ 80 ]
Premios AIR
Los Australian Independent Record Awards (conocidos informalmente como AIR Awards ) son una gala anual de premios que reconoce, promueve y celebra el éxito del sector de la música independiente de Australia.
Premios APRA
Los Premios APRA son otorgados en Australia y Nueva Zelanda por la Asociación Australasiana de Derechos de Interpretación para reconocer anualmente las habilidades de composición, las ventas y la difusión radiofónica de sus miembros. Comenzaron en 1982. [ 83 ]
Premios ARIA
Roach ha recibido diez premios ARIA Music Awards de veintitrés nominaciones. [ 90 ]
Consejo Australiano para las Artes
El Consejo Australiano para las Artes es un organismo de financiación y asesoramiento artístico del Gobierno de Australia. Desde 1993, otorga el Premio Ocre Rojo , que se concede a un artista indígena australiano (aborigen australiano o isleño del Estrecho de Torres) destacado por su trayectoria artística.
Premios mortales
Los premios Deadly Awards (conocidos comúnmente como The Deadlys) eran una celebración anual de los logros de los aborígenes australianos y los isleños del Estrecho de Torres en la música, el deporte, el entretenimiento y la comunidad. Se celebraron desde 1996 hasta 2013.
Premio Musical Don Banks
El Premio de Música Don Banks se estableció en 1984 para honrar públicamente a un artista veterano de gran distinción que haya realizado una contribución destacada y constante a la música en Australia. [ 101 ] Fue fundado por el Consejo de Australia en honor a Don Banks , compositor e intérprete australiano y primer presidente de su junta de música.
Premios Helpmann
Los Helpmann Awards son una gala de premios que celebra el entretenimiento en vivo y las artes escénicas en Australia, presentada por el grupo industrial Live Performance Australia (LPA) desde 2001. [ 103 ] En 2018, Roach recibió el premio JC Williamson , el máximo galardón de la LPA, por su trayectoria profesional en las artes escénicas en vivo.
Premios J
Los premios J Awards son una serie anual de premios de música australiana creados por la emisora de radio Triple J , perteneciente a la Australian Broadcasting Corporation y dirigida al público joven . Comenzaron en 2005.
Premios Mo
Los Australian Entertainment Mo Awards (conocidos informalmente como los Mo Awards ) eran premios anuales de la industria del entretenimiento australiana. Reconocían los logros en el entretenimiento en vivo en Australia desde 1975 hasta 2016. Archie Roach ganó dos premios durante ese período. [ 108 ]
Premios de Música Victoria
Los premios Music Victoria Awards son una gala anual que celebra la música del estado de Victoria.
Premios Nacionales del Tiempo del Sueño
Los Premios Nacionales Dreamtime son una celebración anual de los logros de los aborígenes australianos y los isleños del Estrecho de Torres en el deporte, las artes, la academia y la comunidad. Se crearon por primera vez en 2017.
Premios Nacionales de Música Indígena
Los Premios Nacionales de Música Indígena (NIMA, por sus siglas en inglés) reconocen la excelencia, la dedicación, la innovación y la contribución sobresaliente a la industria musical del Territorio del Norte . Se crearon en 2004.
Premios Sidney Myer de Artes Escénicas
Los premios Sidney Myer de Artes Escénicas se crearon en 1984 y reconocen los logros sobresalientes en danza, teatro, comedia, música, ópera, circo y títeres.
Referencias
- ↑ Stafford, Andrew (30 de julio de 2022). "Archie Roach, cantor australiano y voz de las generaciones robadas, muere a los 66 años" . The Guardian .
Nos entristece profundamente anunciar el fallecimiento de Gunditjmara (Kirrae Whurrong/Djab Wurrung), anciano mayor Bundjalung, cantor y narrador de historias Archie Roach.
- ↑ Latimore, Jack (31 de julio de 2022). "Fiel a la genialidad de Archie, sigue caminando a nuestro lado" . The Age .
El legendario cantor Gunditjmara-Bundjalung.
- ↑ Taylor, Beth (2019). "Entrevista a Archie Roach" . Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia .
- ↑ Roach, Archie (1999). "Roach, Archie" . HistorySmiths. Archivado del original el 23 de enero de 2001. Recuperado el 26 de febrero de 2014 a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
- 1 2 "Archie Roach, músico, compositor y artista aborigen, muere a los 66 años tras 'una vida extraordinaria'"" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
- 1 2 Archie Roach, Su historia de vida contada a través de su música , Archivo Nacional de Cine y Sonido
- 1 2 Roach, A. (2002) letra de "Move It On" en Sensual Being .
- ↑ "Rumbalara: Nuestra historia" . Cooperativa Aborigen Rumbalara. 26 de marzo de 2018. Recuperado el 2 de agosto de 2022 – vía Issuu .
- ↑ Rumbalara: Nuestra historia (en turco). Estrategias de creación y Cooperativa Aborigen Rumbalara. 2018. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
- ↑ "El camino de Archie" . The Age . 25 de agosto de 2002. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
- ↑ Williams, Ben (24 de marzo de 2005). "Archie Roach: Sensual Being" . Festival Mushroom Records . Archivado del original el 24 de marzo de 2005. Recuperado el 2 de agosto de 2022 .
- ↑ Monger, Timothy. "Biografía, canciones y álbumes de Archie Roach" . AllMusic . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
- 1 2 3 4 5 "Archie Roach, 1992 (impreso en 2010)" . Retrato. 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- 1 2 "De niño robado a líder indígena: Archie Roach canta las canciones que marcan su vida" . ABC. 12 de julio de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Archie Roach | Relaciones entre los pueblos originarios y el Estado" . www.firstpeoplesrelations.vic.gov.au . 30 de septiembre de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
- ↑ Marsh, Walter (3 de noviembre de 2019). "Archie Roach cuenta su historia de forma correcta y veraz en sus memorias Tell Me Why" . The Adelaide Review . Recuperado el 15 de diciembre de 2020 .
- 1 2 Cooper, Nathanael (10 de noviembre de 2020) .«Es un gran honor»: Archie Roach será incluido en el Salón de la Fama de los Premios ARIA . The Sydney Morning Herald . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ↑ Primer gran concierto de Archie Roach con Paul Kelly , Talking Heads , 2008 en el Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia.
- 1 2 "Archie Roach recibe el premio Ted Albert" . APRA AMCOS. 27 de marzo de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Canción de Archie Roach: 'Se llevaron a los niños'"" . Rumington. Julio de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ Informe anual 1990-1991 , Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades
- 1 2 "Artista Archie Roach" . ABC. 2010. Archivado del original el 28 de septiembre de 2018. Recuperado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988–2010 ( edición en pdf). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. pág. 237.
- ↑ "Archie Roach Deadly" . Deadly. Noviembre de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ↑ "Premios ARIA – Historia: Ganadores por año 1997" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Ganadores por año 1998" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ↑ "El Rastreador" . Vertigo Productions . Consultado el 30 de julio de 2022 .
- 1 2 "La historia de Ruby" . Sydney Morning Herald . 7 de junio de 2004. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
- ↑ "Archie Roach y Ruby Hunter" . Deadly Vibe. Noviembre de 2007. Archivado del original el 12 de abril de 2020.
- ↑ "La historia de Ruby" . Historia del arte australiano . Archivado del original el 26 de febrero de 2020.
- ↑ "Ruby (DD)" . iTunes Australia. Enero de 2005. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- 1 2 3 "Acerca de la película" . Wash My Soul Film . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
- ↑ "Festival de Melbourne: 8-25 de octubre" . Festival de Melbourne . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
- ↑ "Lava mi alma en el fluir de los ríos" . Documentary Australia . 3 de agosto de 2020. Consultado el 16 de julio de 2023 .
- ↑ "Archie Roach – Journey Archie's 2007 Studio Album on CD" . Captain Stomp. Archivado del original el 28 de septiembre de 2018. Recuperado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Dirtsong" . AustLit . 24 de octubre de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ↑ "Dirtsong" (audio) . The Wire . 28 de abril de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ↑ McDonald, Patrick (17 de marzo de 2014). "Reseña del Festival de Adelaida 2014: Dirtsong – Black Arm Band" . Adelaide Now .
- ↑ Johnson, Dash Taylor (16 de marzo de 2014). "Black Arm Band: dirtsong" . InDaily . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ↑ "Music Deli presenta a Archie Roach 1988" . ABC Music. 2009. Archivado del original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
- ↑ "Del dolor surge el espíritu" . SMH. 19 de octubre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- 1 2 3 "El letal Archie exige medidas de Abbott" . Sydney Morning Herald . 10 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "¡El set de 4 CD de Archie Roach, 'Creation', ya está disponible!" . Facebook. 3 de octubre de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ↑ "Premios de Música Cinematográfica 2015" . APRA AMCOS. 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Charcoal Lane (Edición 25 Aniversario)" . JBHiFi . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Archie Roach – Let Love Rule (álbum)" . Australian-charts.com . Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "La ceremonia de clausura de los Juegos de la Commonwealth, un final desastroso para un evento brillante" . Courier Mail. 15 de abril de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Los Premios Nacionales de Música Indígena revelan las nominaciones de 2019" . Premios Nacionales de Música Indígena. Julio de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ↑ Roach, Archie (1 de noviembre de 2019). Dime por qué: La historia de mi vida y mi música . Simon & Schuster Australia. ISBN 978-1-76085-016-6Consultado el 1 de agosto de 2022 .
- 1 2 "Archie Roach tiene un álbum complementario para su nuevo libro" . noise11 . 25 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
- 1 2 "Se anuncian las listas de finalistas de los Premios Literarios del Primer Ministro de Victoria 2020" . Books+Publishing . 2 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Librería independiente australiana – Noticias y artículos" . Librería independiente australiana . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
- ↑ "«Fosforescencia» gana el premio ABIA al Libro del Año 2021. Books +Publishing . 28 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ↑ "Wash My Soul in the River's Flow (2022) – The Screen Guide" . Screen Australia . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
- ↑ Lava mi alma en el fluir del río en IMDb
- ↑ Dow, Steve (15 de febrero de 2022). "Archie Roach sobre conocer, amar y perder a Ruby Hunter: 'Tenía un brillo especial en los ojos'"" . The Guardian . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
- ↑ "Lava mi alma en el fluir del río" . Festival Internacional de Cine de Brisbane . 30 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
- ↑ "Home" . Wash My Soul Film . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
- ↑ "Wash My Soul in the River's Flow (2021) – 6 y 7 de diciembre, Música en el cine" . Centro Australiano para la Imagen en Movimiento . 11 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
- ↑ "Archie Roach lanzará una antología que abarca toda su carrera y comparte una nueva canción impresionante" . ABC . 11 de febrero de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
- ↑ "Lista de sencillos (sellos independientes) 21 de marzo de 2022" . Asociación Australiana de Sellos Discográficos Independientes . 21 de marzo de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- 1 2 "Anunciados los nominados e intérpretes para los Premios Nacionales de Música Indígena 2022" . Music Feeds . 13 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
- ↑ "Se anuncia un elenco épico de artistas para los Premios ARIA 2022" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). 16 de noviembre de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Canciones de la mesa de la cocina: letras e historias" . Neighbourhood Books . 2023. Consultado el 2 de junio de 2024 .
- 1 2 3 4 Williamson, Bhiamie (31 de julio de 2022). "Archie Roach: el gran cantor, tierno y humilde, que dio voz a nuestro pueblo" . The Conversation . Recuperado el 2 de agosto de 2022 .
- ↑ "El cantante aborigen Archie Roach se recupera de un derrame cerebral" . Daily Telegraph . 16 de octubre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Archie Roach sufre un derrame cerebral" . The Sydney Morning Herald . 15 de octubre de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
- ↑ "En el torrente sanguíneo, Archie Roach" . ABC. 5 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ Dalton, Angus (30 de julio de 2022). «El cantautor Archie Roach muere a los 66 años» . The Sydney Morning Herald . Consultado el 30 de julio de 2022 .
- ↑ "«Gracias por la verdad y por cantar lo que viviste»: Australia rinde homenaje a Archie Roach . Double J. 31 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ Landau, Sophie (3 de mayo de 2022). "Monumentos en honor a la tía Ruby Hunter y al tío Archie Roach inspiran a la próxima generación" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ↑ Yu, Andi (30 de noviembre de 2024). "Se inauguran estatuas de las leyendas de la música Archie Roach y Ruby Hunter en un parque de Melbourne" . ABC News . Consultado el 1 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Bhiamie Williamson" . The Conversation . 7 de enero de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
- ↑ "Acerca de la Fundación" . Archie Roach . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
- ↑ "Conoce a nuestro equipo" . Archie Roach . Archivado del original el 31 de julio de 2022. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
- ↑ "Lista de Honor Aborigen Victoriana de 2011" . www.vic.gov.au. Archivado del original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
- ↑ "Honores del cumpleaños de la Reina 2015: lista completa" . 8 de junio de 2015.
- ↑ "Premio Victoria al Australiano del Año" . Premios al Australiano del Año 2020. 2020. Archivado del original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ↑ "Honores del Día de Australia 2023: Lista completa" . The Sydney Morning Herald . 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023 .
- ↑ "Archivo Nacional de Cine y Sonido" . Sonidos de Australia . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "AB Original domina las nominaciones a los premios AIR 2017" . theindustryobserver . 31 de mayo de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ↑ "La historia triunfa" . Asociación Australiana de Sellos Discográficos Independientes . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ↑ "Historia de APRA" . Asociación Australasiática de Derechos de Ejecución (APRA) | Sociedad Australasiática de Propietarios de Derechos de Autor Mecánicos (AMCOS) . Consultado el 25 de abril de 2022 .
- ↑ Brandle, Lars (27 de marzo de 2017). "Archie Roach recibirá el premio Ted Albert de Australia" . Billboard . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ↑ "Premio Ted Albert por servicios destacados a la música australiana" . Asociación Australasiana de Derechos de Ejecución (APRA) | Sociedad Australasiana de Propietarios de Derechos de Autor Mecánicos (AMCOS). 2017. Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ↑ "Se anuncia la lista de finalistas para la Canción del Año 2017 de APRA" . The Music Network . Enero de 2017. Consultado el 15 de abril de 2022 .
- ↑ "APRA ha revelado los finalistas a Canción del Año 2020" . The Music . 6 de febrero de 2020. Consultado el 26 de abril de 2022 .
- ↑ "¡Una de estas canciones será la Canción del Año de APRA elegida por votación de sus colegas!" . APRA AMCOS . 3 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
- ↑ "Estas 20 canciones están nominadas al premio APRA Canción del Año 2023" . Australian Broadcasting Corporation . 25 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
- ↑ "Premios ARIA – Historia" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ↑ Kelly, Vivienne (20 de octubre de 2021). "Se revelan los nominados a los premios ARIA: Amy Shark y Genesis Owusu lideran la lista" . The Music Network . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
- ↑ Lars Brandle (12 de octubre de 2022). "Rüfüs Du Sol lidera las nominaciones a los premios ARIA 2022 (lista completa)" . The Music Network . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
- ↑ Newstead, Al (24 de noviembre de 2022). "Resumen de los ganadores de los premios ARIA 2022: Baker Boy lidera la victoria de las Primeras Naciones" . Triple J ( Australian Broadcasting Corporation (ABC)) . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Archie Roach recibe el premio Red Ochre" . ABC News . 26 de mayo de 2011. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "Deadly's 1997" . Vibe Australia . 18 de junio de 2004. Archivado del original (web.archive.org) el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "Deadly's 1998" . Vibe Australia . 17 de junio de 2004. Archivado del original (web.archive.org) el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "The 2002 Deadlys" . Vibe Australia . 20 de julio de 2008. Archivado del original (web.archive.org) el 20 de julio de 2008. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "Los Deadlys de 2003" . Vibe Australia . 20 de julio de 2008. Archivado del original (web.archive.org) el 20 de julio de 2008. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "Los mortales de 2004" . 21 de julio de 2008. Archivado del original (web.archive.org) el 21 de julio de 2008. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "Ganadores del premio Deadly 2010" . Vibe Australia . 11 de febrero de 2011. Archivado del original (web.archive.org) el 11 de febrero de 2011. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "Premio de Música Don Banks: Premio" . Centro de Música Australiana . Archivado del original el 18 de agosto de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
- ↑ Northover, Kylie (8 de marzo de 2015). "Los premios del Consejo de Australia honran a Archie Roach, Bruce Gladwin y Stelarc" . The Age . Consultado el 31 de julio de 2022.
El cantante indígena Archie Roach recibió el Premio de Música Don Banks como "artista distinguido mayor de 50 años que ha realizado una contribución destacada y constante a la música". Roach, quien continúa dando conciertos a pesar de sus recientes problemas de salud, dijo que era "un gran honor". "Este es un premio importante. Es muy prestigioso. Don Banks fue el primer presidente de la junta de música del Consejo de Australia, así que es un verdadero honor", dijo el domingo.
- ↑ "Eventos y programas" . Live Performance Australia . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
- ↑ "Lista de ganadores de los premios Helpmann 2005 - Entretenimiento" . Sydney Morning Herald . 9 de agosto de 2005. Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ↑ "Nominados y ganadores de los premios Helpmann 2013" . Premios Helpmann . Asociación Australiana de la Industria del Entretenimiento (AEIA) . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
- ↑ "¡Aquí están los nominados para los Premios J 2020!" . Australian Broadcasting Corporation . 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ↑ Triscari, Caleb (19 de noviembre de 2020). "Lime Cordiale se lleva el premio al Álbum Australiano del Año en los J Awards 2020" . NME Australia . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Ganadores del premio MO" . Premios MO . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ↑ "Nominada anterior" . Music Victoria . Archivado del original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ↑ "Ganadores anteriores" . Music Victoria . Archivado del original el 31 de julio de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ↑ "Sueña con el amor y el éxito llegará" (PDF) . AIATSIS – The Koori Mail . 28 de noviembre de 2018. págs. 32–34 . Archivado del original (web.archive.org) el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "Ganadores de 2013 – Premios Nacionales de Música Indígena" . nima.musicnt.com.au . web.archive.org. Archivado del original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ↑ "Ganadores de los Premios Nacionales de Música Indígena 2018" . Premios Nacionales de Música Indígena . NIMA. 26 de marzo de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ↑ "Los Premios Nacionales de Música Indígena revelan las nominaciones de 2019" . Premios Nacionales de Música Indígena. Julio de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ↑ "¡Récord de asistencia en los Premios Nacionales de Música Indígena 2019!" . Premios Nacionales de Música Indígena. 13 de agosto de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ↑ "Anuncio: se revelan los finalistas de los Premios Nacionales de Música Indígena" . noise11 . 13 de julio de 2020. Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ↑ "Finalistas 2020" . NIMA . Julio de 2020. Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ↑ "Premios NIMA 2022: Baker Boy gana dos premios, Archie Roach y Gurrumul son homenajeados" . The Music Network . 6 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
- ↑ "Ruby Hunter, n. 1955" . National Portrait Gallery (Australia) people . 2018. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
- ↑ Beaumont, Lucy (27 de marzo de 2009). "El generoso premio no es un engaño para Archie y Ruby" . The Sydney Morning Herald . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Archie Roach: Su historia de vida contada a través de su música en el Archivo Nacional de Cine y Sonido.
- Archie Roach en allmusic.com
- Discografía de Archie Roach en Discogs
- Archie Roach en IMDb
- "Una conversación con Archie Roach y Ruby Hunter" (Audio) . Archivos de Radio Países Bajos. 4 de noviembre de 2004.
- Nacimientos de 1956
- Muertes en 2022
- Compañeros de la Orden de Australia
- Ganadores del premio APRA
- Ganadores de los premios ARIA
- guitarristas australianos
- cantantes masculinos australianos
- compositores masculinos australianos
- músicos indígenas australianos
- Miembros de las Generaciones Robadas
- Narradores del siglo XX
- Gente de Mooroopna
- Artistas de Mushroom Records
- guitarristas masculinos australianos
- Autobiógrafos australianos
- Miembros incorporados al Salón de la Fama de los Premios ARIA