El Coro di Zingari (en italiano, «coro gitano»), [ 1 ] conocido en inglés como el « Anvil Chorus », es un coro del acto 2, escena 1 de la ópera Il trovatore de Giuseppe Verdi de 1853. Representa a gitanos españoles golpeando sus yunques al amanecer —de ahí su nombre en inglés— y cantando alabanzas al trabajo duro, al buen vino y a las mujeres gitanas. La pieza también es conocida comúnmente por sus palabras iniciales: «¡ Véanse! La fosa ».
Libreto en italiano y adaptación poética en inglés.
Otros usos
Thomas Baker escribió Il Trovatore Quadrille (1855) para piano, que incluye un movimiento basado en este coro. [ 3 ] De manera similar, el pianista y compositor Charles Grobe escribió variaciones sobre el Coro del Yunque para piano en 1857. [ 4 ]
El día de la inauguración del Jubileo Nacional de la Paz de 1869 en Boston incluyó una actuación del Coro del Yunque que contó con miles de músicos, entre ellos 50 bomberos golpeando yunques. [ 5 ]
Un arreglo de swing jazz de Jerry Gray para la Orquesta de Glenn Miller, publicado por RCA Bluebird en 1941, alcanzó el puesto número 3 en las listas de Billboard de Estados Unidos . [ 6 ] [ 7 ]
El tema melódico también sirvió de inspiración para "Rockin' the Anvil" para conjunto de swing jazz y acordeón en el álbum Squeeze Play de John Serry Sr. de 1956. [ 8 ]
La melodía del coro fue parodiada fielmente en "The Burglar's Chorus" ("With cat-like tread") en la ópera cómica de Gilbert y Sullivan de 1879, Los piratas de Penzance , y poco después se convirtió en una canción popular con la letra Hail, Hail, the Gang's All Here . [ 9 ]
Referencias
- ^ La partitura de Ricordi utiliza el título "Coro di Zingari", no "degli Zingari", en la p. 100 de su puntuación.
- ↑ Texto en italiano e inglés
- ↑ Il Trovatore Quadrille de Thomas Baker : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- ↑ Coro del Yunque, Op. 910, de Charles Grobe : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- ↑ Stephen L. Rhodes (2007). "La banda de viento estadounidense del siglo XIX" . Historia de la banda de viento . Universidad de Lipscomb . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ↑ " Listas semanales de sencillos de la revista Billboard (EE. UU.) de 1941" . Éxitos de todas las décadas . Archivado del original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Crónicas del Pop de la década de 1940, Programa n.° 4" . Biblioteca Digital de la UNT . 1972. Archivado del original el 16 de junio de 2021.
- ↑ "Notas del álbum" , Squeeze Play DLP-3024 – vía Internet Archive
- ↑ Richard Taruskin (14 de agosto de 2006). «12» . Música en el siglo XIX: Historia de la música occidental de Oxford . Oxford University Press. págs. 596–597 . ISBN 978-0-19-979602-1Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- fragmentos de ópera
- composiciones de 1853
- Composiciones de Giuseppe Verdi
- Composiciones corales