Anelace

Un anelace (o en inglés medio anelas ) era una daga medieval que se usaba como accesorio de caballero en la Inglaterra del siglo XIV.

Frederick William Fairholt (1846) lo describe como "un cuchillo o daga que se llevaba en el cinturón " ^{[ 1 ]} , y George Russell French (1869) como "una daga grande o una espada corta que parece haber sido usada, suspendida por un anillo del cinturón, casi exclusivamente por civiles" ^{[ 2 ] .}

Las anelaces tenían una hoja ancha "afilada en ambos bordes, y se estrechaba desde la empuñadura hasta la punta". ^{[ 1 ]} Auguste Demmin (1870) también usa el término "anelace" para las cinquedeas similares de la Italia del siglo XV. ^{[ 3 ]} El término está atestiguado desde 1250 hasta 1300 en la forma del inglés medio an(e)las , que deriva del francés antiguo ale(s)naz , derivado de alesne ( punzón ), que a su vez deriva del alto alemán antiguo alasna . ^{[ 4 ]}

French menciona numerosos ejemplos de anelaces que aparecen en el arte inglés del siglo XIV. ^{[ 2 ]} También se mencionan en la literatura. En los Cuentos de Canterbury de Chaucer , un franklin (un terrateniente) lleva "un anelace y una gipciere [bolsa] todo de seda / Colgado de su cinturón, blanco como la leche morwe", y en una traducción inglesa sin fecha del poema de Partonopeus de Blois , el rey Sornegur lleva "un anelas de punta afilada". ^{[ 2 ]}