Grito de Alfred

Alfred John Shout , (8 de agosto de 1882  - 11 de agosto de 1915) fue un soldado neozelandés y australiano condecorado con la Cruz Victoria (VC), la máxima distinción por valentía "frente al enemigo" otorgada a miembros de las fuerzas armadas británicas y de la Commonwealth . Shout recibió la VC a título póstumo por sus acciones en Lone Pine en agosto de 1915, durante la campaña de Gallipoli de la Primera Guerra Mundial . Después de que las fuerzas otomanas contraatacaran y tomaran una gran parte del frente australiano, Shout reunió a un pequeño grupo de hombres y cargó por una trinchera lanzando granadas . Mató a ocho soldados turcos y logró eliminar a otros para retomar la trinchera. En una acción similar más tarde ese mismo día, y apoyado por otro oficial, recapturó más terreno en medio de intensos combates. En el avance final, Shout encendió simultáneamente tres granadas para lanzarlas contra el enemigo. Logró lanzar dos, pero justo cuando la tercera salía de su mano, detonó. Shout resultó gravemente herido y murió dos días después.

Nacido en Wellington , Shout había servido en la Segunda Guerra Bóer siendo adolescente. Ascendió a sargento y fue mencionado en los partes de guerra por salvar a un hombre herido antes de ser dado de baja en 1902. Permaneció en Sudáfrica durante los siguientes cinco años, sirviendo como artillero en las Fuerzas Coloniales del Cabo desde 1903. Junto con su esposa nacida en Australia y su hija, Shout emigró a Sídney en 1907. La familia se estableció en Darlington , donde Shout trabajó para la cervecería Resch como carpintero y ebanista . También fue activo en las Fuerzas Ciudadanas a tiempo parcial , siendo comisionado justo antes del estallido de la Primera Guerra Mundial. En agosto de 1914, se unió a la Fuerza Imperial Australiana (AIF) para el servicio activo en el extranjero y fue nombrado teniente en el 1.er Batallón . Tras su entrenamiento en Egipto, participó en el desembarco de Anzac en Galípoli el 25 de abril de 1915. Por su liderazgo durante la invasión y sus consecuencias inmediatas, Shout fue condecorado con la Cruz Militar y posteriormente mencionado en los partes de guerra. Sus tres condecoraciones por valentía en Galípoli lo convirtieron en el miembro más condecorado de la Fuerza Imperial Australiana (AIF) durante la campaña.

Alfred John Shout nació en Wellington , Nueva Zelanda, el 8 de agosto de 1882. ^{[ Nota 1 ]} Fue el mayor de nueve hijos de un padre nacido en Inglaterra, John Richard Shout, y una madre irlandesa, Agnes Mary (de soltera Kelly, anteriormente McGovern). ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} La información sobre la vida temprana de Alfred Shout es bastante escasa y los detalles difieren entre las fuentes, ^{[ 4 ]} pero según su formulario de alistamiento de la Primera Guerra Mundial, recibió educación privada. ^{[ 5 ]} A principios de 1900, Shout viajó a Sudáfrica con su hermanastro mayor, William McGovern. Los hermanos buscaron unirse a uno de los contingentes coloniales que entonces participaban en la Segunda Guerra Bóer ; Alfred se alistó en el recién formado Border Horse el 17 de febrero de 1900, mientras que William (usando el apellido Shout) encontró un lugar en la Infantería Montada de Bethune . ^{[ 3 ] [ 6 ] [ Nota 2 ]} El Border Horse era una fuerza colonial irregular formada en el este de la Colonia del Cabo , y Shout fue asignado a la  Compañía No. 1 de la unidad con el número de servicio 9216. ^{[ 6 ] [ 9 ]}

Sirviendo en Wittebergen, Transvaal y en la Colonia del Cabo con el Border Horse, Shout fue herido dos veces, ^{[ 4 ]} incluyendo una vez en el pecho. ^{[ 10 ]} En una acción en Thabaksberg el 29 de enero de 1901, el entonces cabo Shout ayudó a mantener la posición de sus hombres. En un momento durante el combate, se aventuró bajo fuego intenso de fusil para rescatar a un hombre herido y lo llevó de regreso a una posición cubierta; la valentía de Shout en esta acción le valió una mención en los partes de guerra . ^{[ 4 ]} Fue ascendido a sargento el 7 de mayo de 1901, ^{[ 11 ]} y dado de baja del Border Horse 16 días después. ^{[ 6 ]} Luego sirvió en la Tropa Montada del Distrito de Stellenbosch hasta 1902. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 12 ]} Shout recibió la Medalla de la Reina de Sudáfrica con broches de "Wittebergen", "Transvaal" y "Colonia del Cabo", y la Medalla del Rey de Sudáfrica con broches de "Sudáfrica 1901" y "Sudáfrica 1902" por su servicio en la Guerra de los Bóers. ^{[ 9 ] [ 13 ]}

Shout decidió permanecer en Sudáfrica después de su licenciamiento y, en 1903, se alistó en las Fuerzas Coloniales del Cabo . Fue nombrado sargento en la Artillería de Campaña del Cabo del Príncipe Alfredo , con la que sirvió hasta 1907. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 10 ]} Mientras vivía en Ciudad del Cabo , Shout se casó con Rose Alice Howe, una australiana de Sídney , en 1905; la pareja tuvo una hija llamada Florence en junio de ese año. ^{[ 2 ] [ 9 ]} En 1907, la familia Shout emigró a Australia, estableciéndose en el suburbio de Darlington en Sídney . Allí, Shout consiguió empleo como carpintero y ebanista en la Cervecería Resch . ^{[ 4 ] [ 10 ]} También se unió al 29.º Regimiento de Infantería de las Fuerzas Ciudadanas a tiempo parcial poco después de llegar a Sídney, fue miembro fundador del Club del 29.º Regimiento de Infantería y visitante habitual del campo de tiro de Randwick , donde se ganó la reputación de ser un excelente tirador. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 10 ]} Shout fue nombrado subteniente en las Fuerzas Ciudadanas el 16 de junio de 1914. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, Shout solicitó un puesto de oficial en la recién creada Fuerza Imperial Australiana (AIF) el 18 de agosto de 1914. ^{[ 4 ] [ 5 ]} La AIF se formó como la fuerza expedicionaria de Australia para luchar en la guerra, ya que las Fuerzas Ciudadanas estaban restringidas a la defensa del territorio nacional según la Ley de Defensa (1903). ^{[ 14 ]} La solicitud de Shout fue aceptada el 28 de agosto y fue destinado al 1.er Batallón como subteniente en la Compañía F, comandada por el teniente Cecil Sasse. ^{[ 5 ] [ 4 ]} Según su evaluación médica en ese momento, Shout medía 1,80 m ( 5 pies 11 pulgadas ) , pesaba 76 kg (12 stone ; 170 lb ) y se registró que tenía buena vista. ^{[ 5 ]} El 18 de octubre, el 1.er Batallón se embarcó hacia Oriente Medio, y Shout abordó el HMAT Afric en Sídney. ^{[ 4 ] [ 15 ]} Navegando vía Albany, Australia Occidental , el buque de transporte de tropas llegó a Egipto el 2 de diciembre. ^{[ 16 ]} Poco después, el 1.er Batallón se reorganizó en cuatro compañías; Shout fue asignado a la Compañía D como comandante de pelotón . ^{[ 4 ]} El batallón pasó los siguientes cuatro meses entrenando en el desierto egipcio, ^{[ 17 ]} durante los cuales Shout fue ascendido a teniente el 1 de febrero de 1915. ^{[ 1 ] [ 7 ]}     

Gallipoli

Aterrizaje en Anzac

Como parte de un esfuerzo por derrotar al Imperio Otomano y forzar una ruta de suministro a Rusia a través del Bósforo y el Mar Negro , el Consejo de Guerra Británico formuló un plan para invadir la península de Gallipoli . ^{[ 18 ] [ 19 ]} El 25 de abril de 1915, los hombres de la 1.ª Brigada Australiana —de la cual formaba parte el 1.er Batallón— desembarcaron en Anzac Cove entre las 05:30 y las 07:30 entre la segunda y la tercera oleada de tropas australianas. ^{[ 20 ]} Se suponía que el 1.er Batallón se mantendría en reserva, pero debido a las numerosas bajas y la confusión, la unidad pronto entró en acción. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Tras una solicitud de refuerzos, Shout avanzó con una de las compañías del 1.er Batallón hacia la colina Baby 700. ^{[ 21 ] [ 23 ]} Al llegar a la posición alrededor de las 11:00, ^{[ 23 ]} dirigió un grupo para mantener el flanco izquierdo trasero de la colina como parte de la acción de retaguardia de los australianos. ^{[ 4 ] [ 24 ]} La posición australiana en Baby 700 se había vuelto crítica esa tarde, una situación agravada por el pequeño número de infantería disponible en la zona y la completa falta de apoyo de artillería, cuando las fuerzas turcas lanzaron un contraataque. Para entonces, Shout y el teniente Leslie Morshead del 2.º Batallón eran los únicos dos oficiales supervivientes en su sector de la línea. A las 16:30, los turcos rompieron la línea defensiva y los australianos se vieron obligados a abandonar su posición en la colina. Shout fue uno de los últimos en evacuar y se retiró hacia la playa. ^{[ 10 ] [ 25 ]} Durante su retirada, Shout se encontró con el teniente coronel George Braund , comandante del 2.º Batallón, en Walker's Ridge. Braund envió a Shout a la playa con una solicitud de refuerzos. Shout transmitió el mensaje y se le encomendó de inmediato liderar a 200 hombres rezagados para reforzar la delgada línea defensiva cerca de la posición de Braund. ^{[ 26 ] [ 27 ]} Shout estableció un puesto en la base de la cresta al anochecer y sus hombres comenzaron a atrincherarse. ^{[ 28 ]}

...  El teniente Shout era un héroe. Herido varias veces, seguía recogiendo a los heridos y sacándolos de la línea de fuego. Lo vi llevarse a una docena de hombres. Entonces otra bala le alcanzó en el brazo, y este cayó inerte a su lado. Aun así, se negó a ir a la retaguardia. "Estoy aquí con ustedes, muchachos, hasta el final", fue la única respuesta que dio  ... Poco después, el teniente Shout fue herido de nuevo y cayó. Fue cruel verlo. Luchó y luchó hasta ponerse de pie, rechazando todas las súplicas para ir a la retaguardia. Luego se tambaleó, cayó y trató de levantarse de nuevo. Finalmente, unos hombres lo agarraron y se lo llevaron, mientras seguía protestando.

— Soldado del 1er Batallón en la acción de Shout en Walker's Ridge ^{[ 4 ]}

Para el 27 de abril, Shout había estado continuamente en acción sin descanso desde el desembarco. Esa mañana, fue enviado a Walker's Ridge para reemplazar a un oficial herido en un sector vulnerable de la línea. ^{[ 4 ] [ 29 ]} Mientras los turcos ocupaban posiciones en la maleza justo más allá de la trinchera australiana, Shout y sus hombres fueron sometidos a fuego de fusil preciso y pesado durante todo el día. En consecuencia, Shout reorganizó a sus hombres y, exponiéndose al fuego turco, se aventuró a reconocer la posición enemiga. Entonces pudo dirigir con precisión el fuego de fusil de sus hombres. ^{[ 7 ] [ 30 ]} Aunque herido al principio de la acción, Shout se negó a abandonar la línea del frente. ^{[ 4 ] [ 22 ]} A medida que continuaba la lucha, los turcos se acercaron a la trinchera australiana y Shout lideró una carga de bayoneta para mantenerlos a raya. ^{[ 7 ] [ 30 ]} Más tarde fue herido por segunda vez, una bala le atravesó el brazo y lo dejó inutilizado. Aun así, se negó a marcharse. Poco después, fue herido por tercera vez y evacuado para recibir tratamiento médico. Durante el combate, Shout había transportado a varios heridos lejos del frente. ^{[ 4 ] [ 22 ]} Citado por su "notable valentía y habilidad" en Walker's Ridge, Shout recibió la Cruz Militar , ^{[ 31 ]} convirtiéndose en el primer miembro de su batallón en recibir la condecoración. ^{[ 32 ]} La notificación y la mención adjunta del premio se publicaron en un suplemento de la London Gazette el 3 de julio de 1915. ^{[ 31 ]}

Las heridas de Shout resultaron ser relativamente leves y pronto se reincorporó al 1.er Batallón. ^{[ 4 ]} El 11 de mayo, fue herido una vez más, sufriendo un segundo disparo en el brazo. Fue evacuado al buque hospital HMHS Gascon , pero se reincorporó a su unidad quince días después. ^{[ 33 ] [ 34 ]} El 20 de mayo, Shout fue mencionado en el despacho del general Sir Ian Hamilton , oficial general al mando de la Fuerza Expedicionaria del Mediterráneo , en reconocimiento a sus esfuerzos desde el desembarco del 25 de abril al 5 de mayo. ^{[ 1 ] [ 35 ]} Fue ascendido a capitán el 29 de julio. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

Pino solitario

El 6 de agosto de 1915, la 1.ª Brigada Australiana lanzó un asalto contra la inexpugnable posición otomana en Lone Pine . ^{[ 36 ]} Liderado por los batallones 2.º, 3.º y 4.º (con el 1.er Batallón en reserva), ^{[ 37 ] [ 38 ]} el ataque fue orquestado para desviar la atención y los refuerzos turcos de la operación principal al norte de la línea, mientras los británicos buscaban capturar la cresta de Sari Bair . ^{[ 39 ]} El asalto australiano en Lone Pine comenzó a última hora de la tarde, justo antes del atardecer. Un bombardeo de artillería había precedido al ataque, aunque según el historiador Robin Prior los resultados habían sido "débiles" y el avance fue muy reñido. ^{[ 40 ]} No obstante, en media hora los australianos habían roto las trincheras turcas y tomado sus objetivos. ^{[ 36 ] [ 37 ]} A pesar del éxito inicial, las bajas australianas fueron numerosas y se ordenó al 1.er Batallón avanzar en preparación para el esperado contraataque turco. ^{[ 38 ]} La batalla degeneró en feroces combates durante los siguientes tres días, ^{[ 1 ]} a menudo en forma de lo que Bryan Perrett ha descrito como "mortales duelos de bombardeo". ^{[ 38 ]}

A las 09:00 del 9 de agosto, el día después del 33 cumpleaños de Shout, el 1.er Batallón relevó al 3.er Batallón en el frente de Lone Pine en una posición conocida como Sasse's Sap. Poco después, los turcos reanudaron su ataque y recapturaron un tramo de la zanja. ^{[ 7 ] [ 41 ]} Decidido a derrotar a estos hombres, y apoyado por algunos de sus propios soldados, Shout cargó por una trinchera lanzando granadas . Mató a ocho turcos y logró despejar a otros para retomar la trinchera. ^{[ 1 ]} Mientras tanto, el capitán Cecil Sasse, antiguo comandante de compañía de Shout, reunió a tres hombres con sacos de arena y despejó otra sección de 20 yardas (18 m) de la zanja. ^{[ 42 ]} Armado con un rifle, Sasse había cargado por la trinchera al frente de sus hombres. Su grupo pronto descubrió a un grupo de turcos concentrados en una dirección diferente y disparando en ella; Sasse y sus hombres mataron a 12 y obligaron al resto a huir. Sasse continuó manteniendo a raya a los turcos con fuego de fusil mientras sus hombres barricaban la trinchera con sacos de arena. ^{[ 41 ] [ 43 ] [ Nota 3 ]} 

Sasse, descrito por el historiador oficial Charles Bean como "eufórico" por el logro de esa mañana, se acercó a Shout con una propuesta para repetir la hazaña. ^{[ 41 ]} Shout aceptó. El dúo reunió esta vez un grupo de ocho hombres para llevar sacos de arena y bombas adicionales. ^{[ 22 ] [ 42 ]} Tras reconocer la posición de los turcos, la barricada previamente erigida fue derribada y, codo con codo, Sasse y Shout corrieron hacia adelante. ^{[ 41 ]} Mientras Sasse disparaba su revólver y Shout lanzaba bombas, el grupo australiano avanzaba en etapas cortas a lo largo de la trinchera y construía una barricada cada vez que se detenían. ^{[ 1 ] [ 7 ]} Bean escribió que Shout luchó con "espléndida alegría" durante todo el asalto, ^{[ 41 ]} el historiador Stephen Snelling añadió que Shout estaba "riendo, bromeando y animando a sus hombres". ^{[ 42 ]} A medida que los australianos avanzaban, los dos oficiales localizaron una posición adecuada para levantar su última barricada. Preparándose para este último avance, Shout encendió simultáneamente tres bombas. Logró lanzar dos, pero la tercera explotó justo cuando salía de su mano. ^{[ 41 ] [ 44 ]} Shout resultó gravemente herido; la explosión le incineró la mano derecha y parte de la izquierda, le destruyó el ojo izquierdo, le cortó la mejilla y le causó quemaduras en el pecho y la pierna. ^{[ 42 ] [ 45 ]} A pesar de la gravedad de sus heridas, Shout permaneció consciente y fue sacado de la línea de fuego, donde, «todavía alegre» según Bean, ^{[ 41 ]} «tomó té y envió un mensaje a su esposa». ^{[ 42 ]}

Shout fue evacuado de la península de Gallipoli al buque hospital Neuralia poco después de ser herido. ^{[ 42 ]} Murió dos días después, el 11 de agosto de 1915, y fue enterrado en el mar . ^{[ 1 ]} El teniente coronel Alfred Bennett, comandante del 1.er Batallón, calificó las acciones de Shout en Lone Pine como "brillantes" y lo describió como "inaccesible en su espléndido liderazgo". ^{[ 42 ]} Aunque el Sap de Sasse no fue recuperado por completo, ^{[ 41 ]} Shout recibió póstumamente la Cruz Victoria (VC) en reconocimiento a sus esfuerzos por recuperar gran parte del sistema de trincheras, mientras que Sasse recibió la Orden del Servicio Distinguido . ^{[ 42 ] [ 44 ] [ Nota 4 ]} La VC de Shout fue la séptima y última otorgada a la AIF por las operaciones alrededor de Lone Pine, y la segunda a un miembro del 1.er Batallón. ^{[ 3 ] [ 47 ] [ Nota 5 ]} Las tres condecoraciones por valentía que Shout recibió en Gallipoli también lo convirtieron en el miembro más condecorado de la AIF durante la campaña. ^{[ 48 ]}

El anuncio de la Cruz Victoria de Shout se promulgó en la London Gazette el 15 de octubre de 1915, que dice: ^{[ 45 ]}

Ministerio de Guerra, 15 de  octubre de 1915.

Su Majestad el Rey se ha complacido en otorgar la Cruz Victoria a los siguientes oficiales, suboficiales y soldados: —

Capitán Alfred John Shout, 1er Batallón, Fuerza Imperial Australiana.

Por su extraordinaria valentía en las trincheras de Lone Pine, en la península de Gallipoli.

En la mañana del 9  de agosto de 1915, el capitán Shout, con un grupo muy reducido, cargó contra las trincheras fuertemente ocupadas por el enemigo y arrojó personalmente cuatro granadas entre ellos, matando a ocho y haciendo huir al resto.

En la tarde del mismo día, desde la posición conquistada por la mañana, capturó otro tramo de trinchera en condiciones similares y continuó bombardeando personalmente al enemigo a corta distancia bajo un fuego muy intenso hasta que resultó gravemente herido, perdiendo la mano derecha y el ojo izquierdo.

Este valeroso oficial falleció posteriormente a causa de sus heridas.

Hubo considerable confusión tras la muerte de Shout. El Cuartel General del Ejército en Melbourne telegrafió a Rose Shout el 15 de agosto para informarle que Alfred había resultado herido. Se le comunicó la confirmación de su muerte, pero un telegrama posterior, el 23 de agosto, la contradijo. En esta comunicación se afirmaba que Shout no había muerto, sino que estaba vivo y regresaba a Australia a bordo del Themistocles . La prensa australiana publicó noticias sobre su inminente regreso, añadiendo que llegaría a Sídney a mediados de septiembre. Esto resultó ser un caso de identidad equivocada. La muerte de Shout se confirmó el 26 de agosto; el teniente A.J. Shirt, también del 1.er Batallón, era el oficial a bordo del Themistocles . Rose Shout recibió una disculpa ministerial por los errores administrativos y la angustia causada. ^{[ 1 ] [ 42 ]}

Shout es conmemorado en el Monumento de Lone Pine , ^{[ 49 ]} y los ciudadanos de Darlington lo recordaron con una placa conmemorativa. El gobernador general , Sir Ronald Munro Ferguson , develó la placa en el Ayuntamiento de Darlington en una ceremonia el 20 de noviembre de 1915. La placa pasó a formar parte de las colecciones del Museo de los Cuarteles Victoria en Paddington . ^{[ 1 ] [ 42 ]} En 1916, para honrar "las heroicas y gloriosas hazañas y la muerte" de Shout y aliviar la carga financiera que sufría su esposa, los ciudadanos locales de Sídney organizaron una colecta para proporcionarles una casa a Rose y a su hija. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}

Hasta 2006, las medallas de Shout estuvieron en posesión de su familia. Ese año, el nieto de Shout decidió venderlas para aliviar parte de la deuda y las cargas financieras familiares. En ese momento, la Cruz Victoria de Shout era la única otorgada a un miembro de la Fuerza Imperial Australiana (AIF) en Gallipoli que no formaba parte de la colección del Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano . Las medallas fueron subastadas por la firma Bonhams & Goodman de Sídney el 24 de julio de 2006 y alcanzaron un precio récord mundial de 1 millón de dólares australianos . La venta superó, casi duplicó, los récords anteriores de subasta para una medalla —establecidos por la Medalla de Oro Naval otorgada a Sir Thomas Hardy, 1er Baronet— y el precio pagado por una Cruz Victoria, que anteriormente ostentaba la otorgada a Norman Cyril Jackson . ^{[ 53 ]} Las medallas de Shout fueron adquiridas por el magnate de los medios Kerry Stokes , quien posteriormente donó el conjunto al Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano para su exhibición en el Salón del Valor. ^{[ 48 ] [ 54 ]}

• Arthur, Max (2005). Símbolo de valentía: Los hombres detrás de la medalla . Chatham, Reino Unido: Pan Books. ISBN 0-330-49133-4.
• Bean, CEW (1941a). La historia de ANZAC desde el estallido de la guerra hasta el final de la primera fase de la campaña de Gallipoli,  4 de mayo de 1915. Historia oficial de Australia en la guerra de 1914-1918 . Vol.  I. Canberra, Australia: Australian War Memorial. OCLC 225410593 . 
• Bean, CEW (1941b). La historia de ANZAC desde el 4 de mayo de 1915 hasta la evacuación de la península de Gallipoli . Historia oficial de Australia en la guerra de 1914-1918. Vol.  II. Canberra, Australia: Australian War Memorial. OCLC 271462380 . 
• Beaumont, Joan (2013). Nación rota: los australianos en la Gran Guerra . Sídney, Australia: Allen & Unwin. ISBN 978-1-74175-138-3.
• Carlyon, Les (2002). Gallipoli . Sídney, Australia: Macmillan. ISBN 978-0-7329-1128-7.
• Dennis, Peter; Grey, Jeffrey ; Morris, Ewan; Prior, Robin; Bou, Jean (2008). The Oxford Companion to Australian Military History (2.ª  ed.). Melbourne, Australia: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-551784-2.
• Perrett, Bryan (2004). Por valor: Batallas por las que se condecoró con la Cruz Victoria y la Medalla de Honor . Londres, Reino Unido: Cassell Military Paperbacks. ISBN 0-304-36698-6.
• Prior, Robin (2010). Gallipoli: El fin del mito . New Haven, Estados Unidos: Yale University Press. ISBN 978-0-300-16894-5.
• Snelling, Stephen (1999). Gallipoli . VCs de la Primera Guerra Mundial . Trowbridge, Reino Unido: Wrens Park Publishing. ISBN 0-905778-33-2.
• Staunton, Anthony (2005). Victoria Cross: Australia's Finest and the Battles they Fought . Prahran, Australia: Hardie Grant Books. ISBN 1-74066-288-1.
• Wigmore, Lionel (1963). They Dared Mightily . Canberra, Australia: Australian War Memorial. OCLC 671722263 . 
• Wright, Christopher J.; Anderson, Glenda M., eds. (2013). La Cruz Victoria y la Cruz Jorge: Historia completa . Vol.  II: La Primera Guerra Mundial, 1914–1918 . York, Reino Unido: Methuen. ISBN 978-0-413-77217-6.