Ghafir

Ghafir ^{[ 1 ]} ( árabe : غافر , ghāfir ; que significa: " El Perdonador ", refiriéndose a Dios ), también conocido como Al-Muʼmin ( árabe: المؤمن , 'al-mu'min ; que significa: El Creyente), ^{[ 2 ]} es el capítulo 40 ( sura ) del Corán , con 85 versículos ( āyāt ). Toma su nombre del versículo 28, ^{[ 3 ]} que menciona a un distinguido creyente del clan del Faraón que apoyó a Moisés , refiriéndose a él como un "hombre creyente", de ahí al-Mu'min; El Creyente. Esta sura también se llama a menudo al-Ghafir (el Perdonador) debido al Nombre Divino mencionado en el versículo 3. ^{[ 4 ]}

En cuanto al momento y el contexto de la revelación (asbāb al-nuzūl), tradicionalmente se cree que es una sura de La Meca, del segundo período de La Meca (615-619).

• 1–3 El Corán, una revelación del único Dios verdadero.
• 4. Nadie lo niega excepto los incrédulos.
• 4–6 Los infieles confederados , por muy prósperos que sean, están condenados.
• 7–9 Los ángeles interceden por los verdaderos creyentes.
• 10-12 Los infieles se arrepentirán en el infierno , pero en vano.
• 13–15 Dios debe ser adorado como el Ser Supremo
• 16–18 El Día del Juicio Final llegará repentinamente
• 19–21 Los impíos no tendrán intercesor.
• 22–23 Antiguos infieles destruidos para advertir a los que vienen después
• 24–25 Moisés fue llamado hechicero y mentiroso
• 26–27 Él y sus seguidores fueron perseguidos por el faraón y su pueblo.
• 28 Moisés se refugia en el Señor
• 29–30 Un verdadero creyente abraza la causa de Moisés.
• 31–37 Advierte a Faraón y a su pueblo contra la incredulidad.
• 38–39 El faraón ordena que se construya una torre que llegue hasta el cielo.
• 40 El faraón considera a Moisés un mentiroso.
• 41–47 El verdadero creyente exhorta a los egipcios a creer en el Dios de Moisés.
• 48 Dios libra al verdadero creyente de las artimañas del faraón y su pueblo.
• 49 El faraón y su pueblo fueron condenados al fuego del infierno.
• 50–53 En el infierno, los infieles se reprocharán unos a otros, y en vano clamarán a sus guardianes por ayuda.
• 54–55 Dios asiste a sus apóstoles en este mundo y en el venidero.
• 56 Moisés recibió el Libro de la Ley
• 57 La creación de los cielos y la tierra es ciertamente mayor que la recreación de la humanidad, pero la mayoría de la gente no lo sabe.
• 58. Mahoma huirá en busca de refugio en Dios contra los orgullosos infieles.
• 59 Dios se manifestó a la creación, pero pocos hombres lo entienden.
• 60 Los justos y los malvados no son iguales
• 61 El día del juicio final seguramente llegará
• 62 Los que rechazan a Dios serán rechazados.
• 63–66 El Dios verdadero rechazado por los hombres ingratos
• 67–68 Solo el Dios verdadero debe ser adorado
• 69–70 Dios, el Soberano Creador de todas las cosas
• 71–76 El miserable destino de quienes rechazan las Escrituras
• 77 Mahoma debe perseverar con paciencia
• 78 Ningún apóstol jamás obró milagros sin el permiso de Dios.
• 79–81 Dios se reveló en sus obras de providencia
• 82–83 Los antiguos infieles fueron destruidos por su incredulidad.
• 84–85 Todos se arrepintieron cuando ya era demasiado tarde para aprovecharse ^{[ 5 ]}

• Textos en Wikisource:
  • El creyente , traducción de Muhammad Marmaduke Pickthall de 1930.
  • 40. El creyente , traducción de 1917 de Maulana Muhammad Ali
• Corán 40 , 2020, traducción de Mustafa Khattab
• Q40:1 , una comparación versículo por versículo de varias traducciones