Ah Cheng

Zhong Acheng ( chino simplificado :钟阿城; chino tradicional :鍾阿城; pinyin : Zhōng Āchéng ; nacido en 1949), a menudo conocido por su seudónimo Ah Cheng , es un autor y guionista chino . ^{[ 1 ]} A menudo se le asocia con el movimiento literario de la década de 1980 de la « búsqueda de raíces ». Sus obras más conocidas son una trilogía de novelas cortas: El maestro de ajedrez ( chino :棋王; pinyin : Qí Wáng ; 1984), El rey de los árboles ( chino :树王; pinyin : Shù Wáng ; 1985), El rey de los niños ( chino :孩子王; pinyin : Háizi Wáng ; 1985), que se inspiran en la vida rural durante la Revolución Cultural. ^{[ 2 ]}

El padre de Ah Cheng, Zhong Dianfei, estaba a cargo de la Oficina de Propaganda del Partido Comunista Chino. En 1956, como parte de la campaña de las Cien Flores , escribió un artículo criticando la injerencia política en el cine y fue enviado al campo. Ah Cheng tuvo que vender los libros de su padre para mantener a la familia, y leyó clásicos chinos y occidentales antes de hacerlo. Durante la Revolución Cultural , Ah Cheng también fue enviado al campo, trabajando en Shanxi , Mongolia Interior y Yunnan , donde se convirtió en un popular narrador de cuentos. ^{[ 3 ]}

En 1976, regresó a Pekín de permiso y presenció las protestas de la Plaza de Tiananmén desencadenadas por la muerte de Zhou Enlai . Su semblanza de Zhou se publicó en el primer número de Jintian , una revista literaria no oficial fundada por Bei Dao y otros. ^{[ 3 ]}

En 1979, Ah Cheng y su esposa se mudaron a Pekín. Junto con He Dong, Ma Desheng, Wang Keping, Huang Rui , Li Shuang , Qu Leilei y Ai Weiwei , Ah Cheng fundó el Grupo de las Estrellas (XingXing), un colectivo de artistas experimentales autodidactas que desafiaban los estrictos preceptos de la política china. Como grupo político y artístico, organizaron exposiciones en Pekín, abriendo camino al arte de vanguardia en China.

Ah Cheng también comenzó a escribir relatos sobre su vida en Yunnan. Uno de ellos, El maestro de ajedrez , se publicó en Shanghai Literature en julio de 1984. Fue elogiado en Wenyi Bao , la revista de la Asociación de Escritores de China , en octubre de ese mismo año, y ganó un premio en diciembre. El rey de los árboles se publicó en Chinese Writers en enero de 1985, y El rey de los niños más tarde ese año en People's Literature . Se publicaron colecciones de su obra en Hong Kong y Pekín ese año, y en Taipéi en 1986. ^{[ 3 ]} Sus narraciones emplean el folclore tradicional chino, motivos confucianos y taoístas, y técnicas clásicas de narración, marcando un retorno deliberado al realismo formal y a las raíces culturales en contraste con la literatura revolucionaria anterior. ^{[ 2 ]}

Mo Yan , ganador del Premio Nobel de Literatura , consideraba a Ah Cheng su ídolo literario durante sus años escolares. Wang Shuo , un destacado autor de la nueva Escuela de Pekín, consideraba a Ah Cheng un escritor de primer nivel en el círculo literario de Pekín. El escritor taiwanés Chu Tʽien-wen recordaba la excepcional habilidad narrativa de Ah Cheng y su aguda visión de la vida. ^{[ 4 ]}

En la cima de su fama, Ah Cheng se mudó a Estados Unidos y se ganó la vida con trabajos manuales y ocasionales, como pasear perros y pintar murales. Según él, Estados Unidos no es diferente de los lugares a los que lo enviaron de niño: Mongolia Interior y Yunnan. Lejos del círculo literario y la crítica china, siguió escribiendo en Estados Unidos, adonde había ido para "encontrar un escritorio donde escribir sin que nadie me vigilara". ^{[ 5 ] [ 4 ]}

Chen Kaige , otro colaborador de Jintian , adaptó El rey de los niños en su tercera película, El rey de los niños (1988), y Ah Cheng comenzó a trabajar como guionista. ^{[ 3 ]}

Ah Cheng ganó el Premio Internacional Nonino de 1992 en Italia.

• Hong, Zicheng (2010).中国当代文学史 (zhong guo dang dai wen xue shi) [ Historia de la literatura china contemporánea ] (en chino). Beijing: Prensa de la Universidad de Pekín . ISBN 978-7-301-15373-4.

• Ah Cheng en IMDb