La antigua palabra griega aithôn significa "ardiente", "flamante" o "brillante". De forma menos estricta, puede denotar el color marrón rojizo o "leonado". [1] Es un epíteto que a veces se aplica a animales como los caballos en Hom. Il . 2.839; los bueyes en Od . 18.372; y un águila en Il . 15.690 (cf. Higinio llama al águila que atormentaba a Prometeo un aethonem aquilam en Fabulae 31.5.). [2] El águila que atormentaba a Prometeo, Aethon, era el hijo de los monstruos Tifón y Equidna . [3] En español, aithôn puede escribirse Aethon , Aithon o Ethon . [4] En la mitología griega y romana hay varios personajes conocidos como Aethon . La mayoría son caballos, pertenecientes a:
El nombre se aplica dos veces a los humanos. En la Odisea 19.183, es el seudónimo que adopta Odiseo disfrazado durante su entrevista con Penélope a su regreso a Ítaca . Según el fr. 43a.5 del Catálogo de mujeres de Hesíodo , Erisictón de Tesalia también era conocido como Etón debido al hambre "ardiente" ( aithôn limos ) que Deméter le hizo soportar . [9]
Véase también
- Chrysoritis aethon , una especie de mariposa
Notas
- ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert (1940). "Un léxico griego-inglés". Biblioteca Digital Perseus . Clarendon Press . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "Hygini genealogiis, volgo fabulae". Bibliotheca Augustana (en latín) . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ de:Ethon
- ^ Harris, John; Todd, Mark (2005). Mi cuaderno de monstruos. Getty Publications. ISBN 978-1-60606-050-6. Recuperado el 12 de diciembre de 2014 .
- ^ Ovidio , Metamorfosis 2.153
- ^ Quinto de Esmirna , 8.239
- ^ Homero , Ilíada 8.184
- ^ Virgilio , Eneida 11.89
- ^ cf. Calímaco , Himno a Deméter 6,65 y sigs.
Referencias
- Calímaco , Himnos traducidos por Alexander William Mair (1875-1928). Londres: William Heinemann; Nueva York: GP Putnam's Sons. 1921. Versión en línea en el Topos Text Project.
- Calímaco, Obras . A. W. Mair. Londres: William Heinemann; Nueva York: GP Putnam's Sons. 1921. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
- Homero , La Ilíada con traducción al inglés de AT Murray, Ph.D. en dos volúmenes. Cambridge, MA., Harvard University Press; Londres, William Heinemann, Ltd. 1924. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
- Homero, Homeri Opera en cinco volúmenes. Oxford, Oxford University Press. 1920. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
- Publio Ovidio Nasón , Metamorfosis traducida por Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
- Publio Ovidio Nasón, Metamorfosis. Hugo Magnus. Gotha (Alemania). Friedr. Andr. Perthes. 1892. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
- Publius Vergilius Maro , Eneida . Theodore C. Williams. Trad. Boston. Houghton Mifflin Co. 1910. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
- Publius Vergilius Maro, Bucólicas, Eneida y Geórgicas . JB Greenough. Boston. Ginn & Co. 1900. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
- Quinto de Esmirna , La caída de Troya, traducido por Way. AS Loeb Classical Library, volumen 19. Londres: William Heinemann, 1913. Versión en línea en theio.com
- Quinto de Esmirna, La caída de Troya . Arthur S. Way. Londres: William Heinemann; Nueva York: GP Putnam's Sons. 1913. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.