Articulo de referencia

Azuela

Azuela Una azuela ( / æ d z / ) o azuela es una herramienta de corte antigua y versátil similar a un hacha , pero con el filo perpendicular al mango en lugar de paralelo. Las az...

Azuela

Una azuela ( / æ d z / ) o azuela es una herramienta de corte antigua y versátil similar a un hacha , pero con el filo perpendicular al mango en lugar de paralelo. Las azuelas se han utilizado desde la Edad de Piedra . Se utilizan para alisar o tallar madera en trabajos manuales de carpintería , y como azada en agricultura y horticultura . Dos formas básicas de azuela son la azuela de mano (azada corta) —una herramienta de mango corto que se balancea con una mano— y la azuela de pie (azada) —una herramienta de mango largo que permite balanceos potentes con ambas manos, cuyo filo suele golpear a la altura del pie o la espinilla—. Una herramienta similar se llama picota , que se diferencia por tener dos hojas, una perpendicular al mango y otra paralela.

Historia

África

La azuela aparece representada en el arte del antiguo Egipto desde el Imperio Antiguo en adelante. [ 1 ] Originalmente, las hojas de la azuela eran de piedra, pero ya en el Período Predinástico, las azuelas de cobre habían reemplazado casi por completo a las de sílex. [ 2 ] Las hojas de piedra se sujetaban al mango mediante ataduras, y las primeras hojas de bronce continuaron con esta sencilla construcción. No fue hasta la Edad de Bronce tardía que el mango atravesó un ojo en la parte superior de la hoja. Se pueden encontrar ejemplos de azuelas egipcias en museos y en el sitio web del Museo Petrie.

También se utilizó una representación de una azuela como jeroglífico , que representaba las consonantes stp , "elegido", y se usaba como: ...Faraón XX, elegido del Dios/Diosa YY... [ 3 ]

El ahnetjer ( transliteración de Manuel de Codage : aH-nTr ), representado como un instrumento similar a una azuela, [ 4 ] se utilizaba en la ceremonia de la Apertura de la Boca , destinada a transmitir poder sobre sus sentidos a estatuas y momias. Aparentemente, era la pata delantera de un toro o vaca recién sacrificado con la que se tocaba la boca. [ 5 ] [ 6 ]

A medida que la tecnología de la Edad del Hierro se extendió hacia el sur de África con los antiguos egipcios migrantes, [ 7 ] llevaron consigo su tecnología, incluidas las azuelas. Hasta el día de hoy, las azuelas de hierro se utilizan en toda África rural para diversos propósitos, desde cavar letrinas y cortar leña, hasta labrar campos de cultivo, ya sean de maíz, café, té, piretro, frijoles, mijo, ñame o una gran variedad de otros cultivos comerciales y de subsistencia .

Pacífico Sur

Las azuelas maoríes prehistóricas de Nueva Zelanda se utilizaban para tallar madera , generalmente hechas de pounamu procedente de la Isla Sur. [ 8 ] Durante el período arcaico maorí, las encontradas en la Isla Norte se fabricaban comúnmente con grauvaca de la Isla Motutapu o basalto de la Bahía Opito en Coromandel , similares a las azuelas construidas en otras islas del Pacífico. [ 8 ] Las azuelas dentadas del período temprano encontradas en Northland se fabricaban principalmente con argilita extraída de canteras alrededor de las regiones de Marlborough y Nelson . [ 9 ] Al mismo tiempo, en la Isla Henderson , una pequeña isla de coral en la Polinesia oriental que carece de cualquier roca que no sea piedra caliza , las poblaciones nativas podrían haber transformado conchas de almejas gigantes en azuelas. [ 10 ]

Costa noroeste de América

Constructor de barcos nativo de Alaska usando una azuela, c. 1910.

Los pueblos nativos de la costa noroeste de Estados Unidos tradicionalmente usaban azuelas tanto para la construcción funcional (desde cuencos hasta canoas) como para el arte (desde máscaras hasta tótems). Las azuelas de la costa noroeste se presentan en dos formas: con mango y con mango en D. La forma con mango es similar a la de una azuela europea, con el mango construido a partir de una rama natural curvada que forma aproximadamente un ángulo de 60°. El extremo delgado se usa como mango y el extremo grueso se aplana y se le hace una muesca para poder atarle la cuchilla. Los mangos modernos a veces se construyen a partir de una pieza serrada con una espiga añadida para reforzar la curva. La segunda forma es la azuela con mango en D, que es básicamente una cuchilla con un mango directamente unido. Por lo tanto, el mango en D no proporciona palanca mecánica. Las azuelas de la costa noroeste a menudo se clasifican por tamaño y forma de la cuchilla en relación con su función. Al igual que con las azuelas europeas, las formas de la cuchilla incluyen recta, acanalada y con labio. Si bien las azuelas del noroeste de mayor tamaño son similares a sus contrapartes europeas, las de menor tamaño suelen ser mucho más ligeras, lo que permite utilizarlas para el alisado, el modelado y la texturización de la superficie necesarios para el tallado de figuras. El acabado final a veces se realiza con un cuchillo curvo . [ 11 ]

Nueva Guinea y Melanesia

Azuelas de piedra contemporáneas de Nueva Guinea

Las azuelas de piedra pulida solían ser producidas por diversos pueblos en Nueva Guinea Occidental (Indonesia), Papúa Nueva Guinea y algunas de las islas más pequeñas de Melanesia y Micronesia . [ 12 ] La piedra dura se pulía sobre una roca de río con la ayuda de agua hasta obtener la forma deseada. Luego se fijaba a un trozo de madera natural con resina y fibras vegetales. Se utilizaban diversos minerales. Las hachas o machetes de acero importados han reemplazado por completo estas herramientas durante décadas, incluso en las zonas más remotas de Nueva Guinea. [ 13 ] De hecho, incluso antes de que los primeros misioneros extranjeros o funcionarios coloniales llegaran a las tierras altas de Nueva Guinea, los habitantes ya habían obtenido herramientas de acero mediante el comercio con sus vecinos. [ 13 ] A veces se fabrican herramientas de piedra para venderlas como curiosidades a los turistas. [ 14 ]

azuelas modernas

Las azuelas modernas están hechas de acero con mangos de madera y su uso es limitado: ocasionalmente en zonas semiindustriales, pero sobre todo por parte de "revivalistas" como los del centro cultural Colonial Williamsburg en Virginia , Estados Unidos. Sin embargo, la azuela tradicional ha sido reemplazada en gran medida por el aserradero y el cepillo motorizado , al menos en las culturas industrializadas. Todavía se utiliza en algunos oficios especializados, por ejemplo, por los toneleros . Las azuelas también son utilizadas actualmente por artistas como los escultores indígenas de la costa noroeste de Estados Unidos y Canadá para tallar tótems , así como máscaras y cuencos.

Azuela de pie

Una barra Halligan , que muestra la azuela (izquierda) y las cabezas del pico en el extremo de la barra.

"Las azuelas se utilizan para eliminar escombros pesados, nivelar, dar forma o recortar las superficies de la madera" [ 15 ] y las tablas. Generalmente, el usuario se coloca a horcajadas sobre una tabla o tronco y balancea la azuela hacia abajo entre sus pies, desprendiendo trozos de madera, moviéndose hacia atrás a medida que avanza y dejando una superficie relativamente lisa.

Las azuelas de pie se conocen comúnmente como azuelas de constructor naval o de carpintero. Varían en tamaño de 00 a 5 y pesan de 3 + 1/4 a 4 + 3/4 libras (1,5–2,2 kg) con un filo de corte de 3 a 4 + 1/2 pulgadas ( 75–115 mm) de ancho. [ 15 ] En la azuela moderna de acero, el filo de corte puede ser plano para trabajos de alisado o muy redondeado para trabajos de ahuecado como cuencos, canaletas y canoas. Los hombros o lados de una azuela pueden ser curvos, llamados azuelas con labio , utilizadas para hacer muescas. El extremo opuesto al filo de corte se llama mango y puede tener diferentes formas, generalmente planas o un mango de pasador .    

  • Azuela de carpintero : Una azuela pesada, a menudo con curvas muy pronunciadas y un mango romo y pesado. Su peso la hace inadecuada para trabajos prolongados de azuelado por encima de la cabeza.
    • Azuela de ferrocarril : una azuela de carpintero con una hoja alargada para evitar que se rompieran los mangos al dar forma a las traviesas de ferrocarril. Los primeros ejemplares en Nueva Inglaterra comenzaron a aparecer aproximadamente entre 1840 y 1850. Los prototipos iniciales mostraban claramente una soldadura en el punto de unión de la extensión.
  • Azuela de carpintero naval : una azuela más ligera y versátil que la azuela de carpintero. Fue diseñada para usarse en diversas posiciones, incluyendo por encima de la cabeza, así como al frente, a la altura de la cintura y el pecho.
    • Azuela de carpintero naval con labio : una variante de la azuela de carpintero naval. Presenta una hoja más ancha de lo normal, cuyos bordes exteriores están curvados hacia arriba, de modo que al mirar directamente a lo largo de la azuela, desde la hoja hasta el ojo, el filo se asemeja a una U extremadamente ancha y a menudo muy plana. Esta azuela se utilizaba principalmente para dar forma a la veta transversal, por ejemplo, para unir tablones.
  • Otro grupo de azuelas se distingue por sus mangos; las azuelas con mango en forma de D tienen un mango que se puede envolver alrededor de la D, cerca de la punta. Estas azuelas siguen fielmente las formas tradicionales, ya que la punta o diente no se envuelve alrededor del mango a modo de cabeza.
  • La cabeza de un piolet suele tener una azuela para tallar escalones irregulares en el hielo.
  • La barra Halligan , una herramienta para bomberos, tiene una azuela roma en un extremo. Es una herramienta multiusos para forzar la entrada a una estructura y realizar demoliciones, con una palanca bifurcada en un extremo y una azuela con punta en el otro, denominado extremo de azuela.
  • Azuela de demolición : Una azuela de demolición tiene un borde romo y se utiliza para separar materiales en la demolición o el rescate de edificios antiguos.

Azuela de mano

Azuela de Cooper

Existen diversas azuelas especializadas de mango corto que utilizan los toneleros , carpinteros y fabricantes de sillas, así como en la elaboración de cuencos y abrevaderos. Muchas de ellas tienen mangos más cortos para un mejor control y una cabeza más curvada que permite realizar cortes más cortos con mayor facilidad.

Azuela búlgara

Durante el período comunista de Bulgaria, surgió una nueva azuela multiusos para trabajar la madera, llamada Teslà . Tiene un filo afilado perpendicular al mango, similar al de una azuela, pero también se usa como martillo de carpintero. En la parte posterior de la cabeza tiene una punta texturizada para clavar clavos, y en la parte frontal un orificio en forma de V para hacer palanca y extraer los clavos doblados.

Existe una popular canción folclórica búlgara llamada "На теслата дръжката" (en español: El mango del tesla) que trata sobre un artesano y la masculinidad de su herramienta.

Esto no es una "azuela búlgara" en absoluto; es una herramienta común utilizada en toda Europa, y no una invención búlgara de la época comunista. De hecho, se la conoce como "tesla" o "keser" en la mayoría de los países balcánicos (esta última palabra es de origen turco, lo que probablemente demuestra que la herramienta en sí, en esta forma, fue introducida por los turcos durante su dominio). La palabra "tesla" (que proviene del verbo "tesati", que significa "hacer carpintería") se ha utilizado para herramientas similares en serbocroata durante siglos, y ese es el origen del famoso apellido Tesla.

Véase también

Citas

  1. Rice M (1999). Quién es quién en el antiguo Egipto . Nueva York: Routledge . pág.  25. ISBN 0-415-15448-0Una estatua del constructor de barcos de la tercera dinastía, Ankhwah, lo muestra sosteniendo una azuela .
  2. ↑ Shubert SB , Bard KA (1999). Enciclopedia de la arqueología del antiguo Egipto . Nueva York: Routledge. pp. 458. ISBN  0-415-18589-0.
  3. "azuela | Museo Británico" . www.britishmuseum.org . Consultado el 4 de junio de 2026 .
  4. ^ Erman A, Grapow H (1926). Wörterbuch der ägyptischen Sprache [Diccionario de la lengua egipcia] . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs . pag. 214.24.  
  5. Schwabe CW, Gordon A (2004). Los vivos y los muertos: teoría biomédica en el antiguo Egipto . Leiden: Brill . pág. 76. ISBN  90-04-12391-1.
  6. Eyre C (2002). El himno caníbal: un estudio cultural y literario . Liverpool: Liverpool University Press . p. 54. ISBN  0-85323-706-9.
  7. Oliver, Roland Anthony; Oliver, Roland; Fagan, Brian M (29 de octubre de 1975). África en la Edad del Hierro: c. 500 a. C.–1400 d . C. Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-09900-4.
  8. 1 2 Kneebone, Brendan; Mcalister, Andrew (2019). "Abordando modelos de interacción maorí y variación regional en Nueva Zelanda: un análisis de azuelas de piedra de la región de Auckland (Tamaki)" . Arqueología en Oceanía . 54 (3): 163– 172. doi : 10.1002/arco.5193 . ISSN 1834-4453 . S2CID 210315410. Recuperado el 14 de enero de 2021 .  
  9. Furey, Louise (2014). " Azuelas con muescas" . Papahou: Archivos del Museo de Auckland . 49 : 5–13 . ISSN 1174-9202 . JSTOR 43264617. Wikidata Q58629011 .   
  10. Diamond, Jared (1997). Armas, gérmenes y acero . Nueva York: Norton . pág. 67. ISBN  0-393-31755-2.
  11. "Herramientas y tecnologías de tallado del arte de los Coast Salish" . Museo Burke . Consultado el 4 de junio de 2026 .
  12. Watson, Virginia Drew (1995). "Sencillo y significativo: la producción de herramientas de piedra en las tierras altas de Nueva Guinea" . Lithic Technology . 20 (2): 89– 99. ISSN 0197-7261 . JSTOR 23273167 .  
  13. 1 2 Lemonnier, Pierre (junio de 2004). "La búsqueda de la autenticidad: historias de la Edad de Piedra fuera de contexto" . The Journal of Pacific History . 39 (1): 79– 98. doi : 10.1080/00223340410001684868 . ISSN 0022-3344 . 
  14. Dundon, Alison (julio de 2013). "Festivales de canoas de Gogodala, costumbres y turismo cultural en Papúa Nueva Guinea" . Oceania . 83 (2): 88–101 . doi : 10.1002/ocea.5011 . ISSN 0029-8077 . 
  15. 1 2 Salaman, RA Diccionario de herramientas utilizadas en la carpintería y oficios afines, c. 1700–1970 . Nueva York: Scribner , 1975. 23.

Referencias generales y citadas

  • Verhart, Leo (2012). "Contacto en piedra: azuelas, Keile y Spitzhauen en la cuenca del Bajo Rin" . Revista de Arqueología en los Países Bajos . 4 (1): 5– 35. ISSN 1877-7023 . 
Atribución
  • La sección sobre tipos de azuelas se basa en un artículo de Quicksilver Wiki en A Glossary of Terms For Traditional Timber Framing (Timberbee) bajo los términos de la Licencia de Documentación Libre de GNU , accesible por última vez el 25 de julio de 2006.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con azuelas en Wikimedia Commons
  • Logotipo de WikcionarioDefinición de azuela en Wikcionario