Articulo de referencia

Adel Emam

Adel Mohammed Emam ( en árabe egipcio : عادل إمام ; nacido el 17 de mayo de 1940), [ 1 ] es un actor egipcio de cine , televisión y teatro , conocido por su extensa carrera con ...

Adel Mohammed Emam ( en árabe egipcio : عادل إمام ; nacido el 17 de mayo de 1940), [ 1 ] es un actor egipcio de cine , televisión y teatro , conocido por su extensa carrera con más de 150 obras artísticas, incluyendo películas, obras de teatro y series de televisión que abarcan géneros de comedia, sociales y políticos. [ 2 ] Es considerado una de las figuras principales de la segunda generación de artistas cómicos en Egipto y el mundo árabe. [ 3 ] Es principalmente un comediante , pero ha protagonizado obras más serias y ha combinado la comedia con el romance , especialmente en sus primeros papeles secundarios en películas como Mi esposa, el director general , La dignidad de mi esposa , El duende de mi esposa y Virgo , todas películas protagonizadas por Salah Zulfikar .

Emam es una figura imponente en el cine egipcio y árabe, célebre por su versatilidad en diversos géneros. A partir de la década de 1960, se convirtió en una de las figuras más reconocidas de la industria. Emam obtuvo una licenciatura en Agricultura de la Universidad de El Cairo . Desde entonces, ha aparecido en más de 103 películas y 10 obras de teatro . [ 4 ] La vida personal de Emam está ligada al mundo de las artes. Está casado con Hala El-Shalaqani y tiene tres hijos, entre ellos el director Ramy Emam y el actor Mohamed Emam .

Sus contribuciones a la industria cinematográfica y teatral egipcia, al abordar temas sociales y políticos en el cine y la televisión, le granjearon un gran número de seguidores y una reputación mundial que lo convirtió en una de las figuras públicas árabes más influyentes de las décadas de 1980 y 1990. En consecuencia, es considerado por una gran cantidad de seguidores como un ícono cultural en la historia del Egipto moderno . [ 5 ] [ 6 ]

Emam ha recibido elogios de la crítica y reconocimiento internacional, incluyendo premios a la trayectoria y galardones en importantes festivales. Más allá de la actuación, Emam es conocido por desafiar las normas sociales y reflejar la cultura de su tiempo. Su obra sigue siendo influyente, lo que pone de manifiesto su impacto perdurable en un mundo en constante cambio. En enero de 2000, las Naciones Unidas lo nombraron Embajador de Buena Voluntad del ACNUR.

Vida personal

Primeros años y educación

Una fotografía de la Universidad de El Cairo, que muestra el teatro de la universidad (el Gran Salón de Celebraciones), donde Adel Emam se formó como actor en su juventud.

Adel Emam nació en una familia campesina pobre el 17 de mayo de 1940, en el distrito de Sayeda Aisha de El Cairo, [ 1 ] pero los orígenes de su familia se remontan a la aldea de Shaha en el distrito de Mansoura de la Gobernación de Dakahlia . Su nombre completo es Adel Mohammed Emam Mohammed Bukhariny ( árabe : عادل محمد إمام محمد بخاريني ). Adel Emam mencionó que amaba profundamente a su madre y que su muerte lo afectó profundamente. [ 7 ] Su padre, Mohamed Emam, era religioso y trabajaba como "Shawish" en la fuerza policial. [ 1 ] Su padre murió en 1997 después de sufrir la enfermedad de Alzheimer durante algún tiempo. [ 8 ] Adel Emam tiene un hermano y dos hermanas. Su hermano es el productor Essam Emam, y sus hermanas son Eman y Mona. [ 9 ] Mustafa Metwalli es su cuñado, ya que está casado con su hermana Eman Emam. [ 1 ]

Durante su infancia, Adel se mudó con su familia del distrito de Sayeda Aisha al distrito de Helmiya, luego al distrito de Omrania en Giza, luego a Mohandiseen y más tarde a Mansouria. [ 1 ] Adel estudió en la Escuela Helmiya antes de trasladarse a la Escuela Secundaria Benbaqdgan y luego a la Escuela Secundaria Marqosiya en Alejandría . Después de terminar la escuela, se unió a la Facultad de Agricultura de la Universidad de El Cairo , donde algunos de sus compañeros de clase incluían al actor Salah El-Saadany y al ex primer ministro sirio Mahmoud Al-Zoubi . [ 10 ] Adel Emam declaró en un programa de entrevistas presentado por Hala Sarhan que Amin Shalaby y el fallecido Younes Shalaby, así como Saeed Saleh y Salah Al-Saadani, fueron sus mejores amigos desde la universidad. [ 11 ] Comenzó su carrera artística en el teatro de la Universidad de El Cairo, donde trabajó en teatro y cine. Participó en la obra Ana Wa Howa Wa Heya (1963) durante su tercer año en la universidad. [ 12 ]

Su matrimonio y su familia

Adel Emam se ha casado solo una vez, con Hala El-Shalaqani, una unión que comenzó a mediados de la década de 1960 y que perdura hasta la actualidad. En varias entrevistas, Emam ha hablado sobre la historia de su matrimonio. Reveló que inicialmente no estaba interesado en casarse, pero su esposa, proveniente de una familia adinerada y terrateniente con vínculos con el Partido Liberal Constitucional, estaba decidida a casarse con él a pesar de las dificultades que suponían sus diferentes orígenes sociales. Emam señaló que para ella era difícil casarse con alguien con su condición de actor de papeles secundarios. En otra aparición televisiva, Emam compartió que su relación evolucionó de forma natural. En una ocasión, él y su esposa se encontraban en casa de su amigo Samir Khafaga cuando la puerta se abrió inesperadamente y Emam vio algo que le produjo alegría. A pesar de que quienes los rodeaban intentaban coquetear con ella, él se contuvo, explicando que no sabía cómo hacerlo. [ 13 ]

Su esposa, Hala, habló sobre el inicio de su relación en una entrevista con el presentador Mufid Fawzy. Mencionó que ella insistió en casarse con Emam, ya que él inicialmente era tímido y tenía dudas sobre comenzar una nueva relación. Relató: "Una vez me dijo que no pensaba en el matrimonio en absoluto". [ 14 ] Emam también reflexionó sobre sus modestos comienzos, afirmando que decidieron no celebrar una ceremonia de boda para ahorrar dinero para cosas más importantes. Poco a poco construyeron su vida juntos, comenzando con una silla, luego un refrigerador y finalmente una estufa, mientras establecían su hogar. En otra entrevista, Emam mencionó que la unión se llevó a cabo sin la aprobación de la familia de su esposa, ya que habían rechazado la idea debido a su condición de extra de cine. También dijo: "Dios me ama porque me casé con Hala". [ 15 ]

Emam tiene tres hijos: el director Ramy Emam , Sarah Emam y Mohamed Emam , quien también protagonizó la película El edificio Yacoubian como Taha ElShazli . También tiene ocho nietos. Tres de ellos, Adel, Ezz El-Din y Roqaya, son hijos de Rami; tres hijas, Hala, Camellia y Amina, son hijas de Sarah; y dos hijas, Khadija y Qismat, son hijas de Mohamed. [ 16 ] La esposa de Rami se llama Yasmine, el esposo de Sarah es Ahmed Mokbel y la esposa de Mohamed es Nouran Talaat. [ 17 ] [ 18 ]

Adel suele pasar los días de verano con sus hijos y nietos en una villa destinada a ellos en la Costa Norte . Le gusta leer y tiene una gran biblioteca en su casa, pues considera la lectura una parte esencial de su rutina diaria. También tiene una afición especial por la jardinería, gracias a su formación académica, ya que se graduó en la Facultad de Agricultura. [ 19 ]

patrimonio neto

No existen estimaciones oficiales sobre el tamaño o la cantidad exacta de la fortuna de Adel Imam, pero algunos informes de los medios sugieren que está valorada en millones de dólares, lo que lo convertiría en el actor más rico de Egipto con un patrimonio neto de 100 millones de dólares. [ 20 ] [ 21 ]

carrera como actor

1962–1969: Inicios de su exitosa carrera.

Adel Emam comenzó su carrera en la década de 1960, debutando en 1967 con pequeños papeles en películas. [ 3 ] Inició su carrera en el teatro en Ana w Howa w Heya (1962) con Fouad El-Mohandes y Shwikar . [ 22 ] En el cine, sus primeros trabajos incluyeron papeles en películas como Mi esposa, el director general (1966), La dignidad de mi esposa (1967), y su primer papel significativo llegó en El duende de mi esposa (1968) con Salah Zulfikar y Shadia . [ 22 ] Formó parte de la generación más joven de actores que surgió durante la década de 1960, una época de cambios sociales y políticos en Egipto. Era conocido por su encantadora presencia en pantalla y su capacidad para interpretar papeles tanto cómicos como dramáticos. [ 22 ] A pesar de sus papeles sencillos, se convirtió en un rostro prominente y una marca distintiva entre los actores cómicos, y esto llamó la atención del gran escritor Mahmud Sadani , quien lo elogió en su libro Los comediantes en 1969, con frases que decían: [ 23 ] [ 24 ]

Si Adel Imam se hubiera dado cuenta de su talento y la gran demanda que tenía, se habría salvado de la trampa en la que lo habían encasillado. Si no hubiera escapado rápidamente de ese estrecho rincón en el que lo habían colocado, interpretando papeles de villano desenfadado, el estafador encantador, una mezcla de Richard Widmark y Clifton Webb , una combinación de Tawfik El-Deken y Fouad el-Mohandes , una mezcla de Hassan Yousef y Abdel Moneim Ibrahim, incluso si Adel no hubiera logrado escapar de este destino, incluso si se hubiera estancado en papeles secundarios, eso no habría disminuido su talento ni socavado su estatus como un artista brillante, talentoso y grandioso.

Mahmud Sadani, Los comediantes (1969), pág. 167

Década de 1970: Ascenso a la fama

Adel Emam (izquierda) con Salah Zulfikar en Virgo en 1970.

A principios de la década de 1970, Adel Emam se hizo más conocido y se labró una reputación por su estilo cómico y versátil. [ 25 ] Su carrera alcanzó un nuevo nivel con películas como Virgo (1970), protagonizada por Salah Zulfikar . Compartió el protagonismo con Mervat Amin y Samir Sabry en Searching for the Scandal (1973).

A principios de la década de 1970, Emam participó en películas que exploraban temas como el amor, la juventud y las presiones sociales. [ 26 ] Bahibek Ya Helwa (1970), protagonizada por Emam junto a Hassan Youssef y Nahed Sherif , fue una comedia romántica que aprovechó la energía y el encanto juvenil de los actores principales. Esta película reflejó los cambios sociales de la época, centrándose en la emergente cultura juvenil y su influencia en las relaciones.

Adel Emam (izquierda) con Abdel Halim Hafez durante la grabación de Please, do not get me quickly en 1973.

A mediados de la década de 1970, Emam se había consolidado como un nombre familiar en el cine egipcio. Sus papeles en comedias y teatro, como Madraset El Moshaghbeen (1973), ayudaron a afianzar su lugar como uno de los principales actores cómicos de la época. [ 27 ] En Madraset El Moshaghbeen, la interpretación de Emam de Bahgat El Abasery, un personaje travieso y humorístico, resonó con el público y se convirtió en uno de sus papeles más icónicos. [ 28 ] Además, en 1976, Emam interpretó una de sus obras más impactantes, Shahed Ma Shafsh Haga «Testigo que no vio nada», con Omar Al-Hariri y Nahed Jabr. [ 29 ]

Década de 1980: Roles versátiles

Emam en la década de 1980

La década de 1980 marcó un periodo de crecimiento profesional para Emam, ya que interpretó diversos personajes en distintos géneros, desde la comedia hasta el drama. Una de sus películas más destacadas de principios de los 80 fue El sospechoso ( en árabe : المشبوه , 1981). La película Al-Mashbooh, de 1981, supuso un punto de inflexión en la carrera de Adel Emam, al pasar de la comedia a la acción y el crimen. La película explora temas como el caos social, las dificultades económicas y la redención personal a principios de los 80, mientras el protagonista, Maher Al-Nemr, lidia con su pasado criminal e intenta construir un futuro mejor. La banda sonora de Hani Shnouda desempeñó un papel crucial al intensificar la tensión dramática de la película, fusionando la música con la narrativa. La película no solo demostró la versatilidad actoral de Emam más allá de la comedia, sino que también sentó las bases para futuras colaboraciones exitosas entre él, Seif y Shnouda. También simbolizó un cambio en el cine egipcio hacia el realismo y la crítica social. [ 30 ]

Los diversos papeles de Adel Emam en la década de 1980 muestran su versatilidad como una de las figuras más influyentes de la industria. [ 23 ] En la década de 1980, fue uno de los actores mejor pagados, y sus películas obtuvieron las mayores ganancias de taquilla durante ese período. [ 23 ] [ 31 ] Su química en pantalla con la actriz Soad Hosny , otra estrella icónica, agregó un encanto único a su colaboración en películas como Amor en una celda de prisión (1983). En El jugador callejero (1983), la interpretación de Emam de un personaje que combina humor con comentario social marcó un momento crucial en su carrera. El éxito de la película lo estableció aún más como una figura central en el panorama cinematográfico en evolución de Egipto. Además, Emam protagonizó Inteligente pero tonto (1980), una comedia ligera.

Además, en *The Human Lives Only Once * (1981), Emam retrató a un hombre que experimenta una transformación tras superar adversidades personales, combinando humor y profundidad emocional. De igual modo, en * At the Minister's Door * (1982), interpretó a un personaje que lidia con las absurdidades de la burocracia mientras busca un empleo en el gobierno. Conocido por su agudo sentido del humor, Emam supo plasmar magistralmente la frustración que genera lidiar con la corrupción y la ineficiencia.

En Hamada y la pandilla de Tutu (1982), Emam se alejó de sus papeles cómicos habituales. Su interpretación combinó acción y comedia, dando vida a un personaje atrapado en un mundo de crimen y caos. En El mendigo (1983), Emam interpretó a un hombre que, tras una vida de riqueza, termina mendigando en las calles. La película fue una importante crítica social sobre la difícil situación de los pobres.

Adel Emam actuó en una experiencia única en 1984 con su película Para que el humo no vuele . Está basada en la novela de Ihsan Abdel Quddous , Emam interpretó a un hombre que navega por las complicaciones de la adicción y la vida personal. Su actuación estuvo marcada por la profundidad emocional al manejar tanto la agitación personal como el juicio social. [ 32 ] Otra película única fue Los humanos y los genios (1985). Fue la única incursión de Emam en el género de terror, donde interpretó a un hombre atrapado entre los mundos de los humanos y las entidades sobrenaturales. Aportó un toque único a un género que no era común en el cine árabe de la época. Emam también participó en la producción teatral Al-Wad Sayed Al-Shaghal (1993), donde interpretó al personaje de Sayed, un joven encantador e ingenioso que navega por las complejidades del amor y las expectativas sociales. La obra se estrenó el 20 de julio de 1985 y se mantuvo en cartelera durante ocho años, hasta 1993. Según varios críticos, se la considera una de las mejores obras de teatro árabes. [ 33 ] [ 34 ]

Década de 1990: Apogeo de su carrera

La década de 1990 marcó el apogeo de la carrera de Adel Emam, quien reinó en el cine egipcio, siendo el actor mejor pagado y la estrella número uno del cine árabe. [ 35 ] Sus colaboraciones con directores como Sherif Arafa dieron como resultado obras icónicas como Terrorismo y Kebab (1992), aunque técnicamente fuera de esta década, y Jazeerat al-Shaytan (1987). El estilo de Emam en la década de 1990 se caracterizó a menudo por una fuerte crítica social salpicada de humor. Sus interpretaciones en estas películas resonaron con un amplio público en todo el mundo árabe, lo que le valió una enorme popularidad.

Durante una entrevista entre Adel Emam y el periodista Mufid Fawzy tras bambalinas de la película El-Mansi (1993), Adel Emam dijo: "El tiempo es mi único competidor". [ 23 ] Confirmó que no se enfoca en nada más que en su trabajo y aclaró una verdad fundamental: que el tiempo es su único competidor debido a su intenso deseo de darlo todo. Por lo tanto, siempre está ocupado con sus proyectos y a menudo presenta más de una película al año, además de realizar una obra de teatro diariamente. [ 23 ]

En la década de 1990, Adel Emam mantuvo su dominio en la industria cinematográfica egipcia. Continuó interpretando papeles de relevancia social que reflejaban las realidades políticas y sociales de Egipto. Una de sus películas más famosas de esta época es Al-La'ib Ma'a Al-Kibar ( Jugando con los peces gordos , 1991), una comedia negra en la que Emam protagonizó a un hombre común que se ve envuelto con individuos poderosos en un juego de alto riesgo. El tono satírico de la película era un comentario sobre las dinámicas de poder y la corrupción en la sociedad. Otra película famosa es El terrorista , una de las obras más aclamadas por la crítica de Emam, que combinaba el humor con un profundo mensaje social y político. La película se centra en un terrorista que busca la redención, y la interpretación de Emam aportó profundidad a un personaje trágico. En 1998, Emam interpretó el papel de un hombre que se convierte en un héroe inesperado después de que le piden que entregue una carta importante a un gobernador corrupto en Risala Ela Al-Wali (1998).

Adel Emam se ganó el título de Al-Zaeem , «El Líder», tras dominar su papel en la obra de teatro homónima ( 1993 ), en la que interpretó un personaje que resonaba con temas de poder político y liderazgo. Adel Emam fue el actor más destacado del mundo árabe durante las décadas de 1980 y 1990. [ 4 ]

2000–2023: Prominencia continua

Adel Emam, 2 de febrero de 2006

En la década de 2000, Adel Emam se consolidó como una figura destacada del cine egipcio. Continuó actuando tanto en películas como en series de televisión, manteniendo una fuerte presencia en el entretenimiento egipcio. Una de sus películas clave de la década fue La Embajada en el Edificio (2005), donde interpretó a un hombre envuelto en un thriller político con intrigas internacionales. Emam encarnó a un ciudadano común de El Cairo, cuyas molestias surgen cuando la Embajada de Israel se instala en su edificio de apartamentos. Al año siguiente, Emam formó parte del elenco de El Edificio Yacoubian , una película considerada la de mayor presupuesto en el cine egipcio y adaptada de la novela homónima. La historia ofrece una mirada perspicaz a la vida egipcia contemporánea a través del prisma de un decadente edificio de apartamentos en el centro de El Cairo . Emam interpreta a un libertino maduro cuyas desventuras constituyen el hilo conductor de la compleja narrativa de la película. [ 36 ] [ 37 ]

Emam fue una figura nacional importante en Egipto, principalmente debido a los papeles políticos egipcios que interpretó en muchas de sus películas y obras de teatro, centrándose siempre en la política y los problemas religiosos del país. Estos papeles, intencionalmente o no, a menudo lo colocaban en una posición crítica frente al presidente o el gobierno, como en El terrorista (1994), junto a Salah Zulfikar, en la que fue la última película de este último. El productor Emad Adeeb lo contrató en varias ocasiones para películas como Morgan Ahmed Morgan (2007) y Hassan y Marcus (2008), protagonizada por Omar Sharif .

Para celebrar el 88.º cumpleaños de Adel Imam, su película de 2010, "Alzheimer", se reestrenó en cines de Egipto y países árabes del 16 al 18 de mayo de 2024. Esta iniciativa formó parte de una estrategia para homenajear a figuras artísticas destacadas del mundo árabe. [ 38 ]

Jubilación

El 21 de enero de 2024, se confirmó oficialmente que Emam se había retirado, ya que su hijo, Rami Emam, declaró que su padre decidió alejarse de las actividades artísticas para dedicar su tiempo a la vida familiar. Se retiró de la actuación después de una carrera de 60 años. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Obras seleccionadas

Contribuciones sociales y humanitarias

Adel Emam hablando en la Feria Internacional del Libro de El Cairo en el año 2000.

Adel Emam ha influido significativamente en los esfuerzos sociales y humanitarios más allá de su carrera artística. Emam también ha sido un defensor del progreso político y social en Egipto. Fue un firme defensor de los principios democráticos y la libertad de expresión durante períodos de agitación política. Además, ha participado activamente en obras de caridad, especialmente en los ámbitos de la salud y la educación. Ha contribuido a la financiación de hospitales e iniciativas educativas destinadas a mejorar la calidad de vida de las comunidades marginadas. [ 42 ] Adel Imam realiza donaciones y brinda asistencia a quienes la necesitan sin hacerlas públicas. Prefiere que estos actos caritativos permanezcan en el ámbito privado, lejos del foco mediático y de cualquier tipo de publicidad. [ 19 ]

En reconocimiento a sus contribuciones humanitarias, Emam fue nombrado Embajador de Buena Voluntad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). [ 43 ] Este cargo le permitió apoyar los derechos y necesidades de los refugiados y las personas desplazadas. Aprovechando su gran fama, participó en numerosas campañas y eventos para concienciar sobre la difícil situación de los refugiados. [ 44 ] Cuando Adel Emam se convirtió en Embajador de Buena Voluntad, dijo:

En muchas de mis películas lucho contra la discriminación y creo conciencia sobre la pobreza y los problemas sociales, cuestiones que deben abordarse pero que a menudo no se discuten fácilmente. [ 43 ]

La influencia política de Emam se extiende a su obra cinematográfica. Ha explorado temas locales y regionales apremiantes. Sus películas han abordado temas como el terrorismo , la violencia sectaria y el conflicto israelí-palestino . Un ejemplo destacado es su película de 1994, El terrorista , que profundizó en el impacto del extremismo . El estreno de la película coincidió con un incidente notable: el intento de asesinato de Adel Emam por Muhammad Kroum, un exmiembro de un grupo extremista. Kroum reveló que se le encomendó asesinar a Adel Emam debido a su película El terrorista , que concienció a los jóvenes sobre los movimientos yihadistas. [ 45 ] Esto puso de relieve la naturaleza controvertida e impactante del trabajo de Emam. Muchas de las estrellas actuales reconocen el mérito de Emam por haberles brindado oportunidades de oro al comienzo de sus carreras artísticas, y se dice que no solo ofrece consejos y orientación, sino que también busca brindar apoyo real proporcionando oportunidades laborales y participando en obras artísticas. [ 19 ] Randa Abu al-Azm, directora de la oficina de Al Arabiya en Egipto, comentó durante una entrevista en Al-Hekaya con Amr Adib en MBC Masr : "Podríamos producir veinte documentales exitosos sobre Adel Emam". [ 46 ]

En febrero de 2012, Emam fue condenado (en ausencia) a tres meses de cárcel por ofender al Islam. [ 47 ] Emam dijo que apelaría la sentencia. [ 48 ] El 12 de septiembre de 2012, Emam ganó su apelación cuando un tribunal de delitos menores de El Cairo lo absolvió de difamar al Islam en sus películas. [ 49 ]

Premios y distinciones

Adel Emam, 3 de diciembre de 2015

Adel Emam ha recibido numerosos premios a lo largo de sus cinco décadas de carrera. Ganó el Premio Horus en dos ocasiones, por sus papeles protagónicos en Omaret Yakobean y Al-irhabi , en el Festival Internacional de Cine de El Cairo . Además, en 2014, como testimonio de su legado, fue honrado con el Premio Honorífico en el Festival Internacional de Cine de Marrakech . Su reconocimiento internacional continuó al recibir el Premio del Jurado Internacional en el Festival Internacional de Cine de São Paulo . [ 50 ] Asimismo, tanto en 2005 como en 2008, el Festival Internacional de Cine de Dubái le otorgó a Adel Emam el Premio a la Trayectoria. En 2017, recibió el primer Premio a la Trayectoria en el Festival de Cine de El Gouna . Más recientemente, en enero de 2024, fue honrado con el Premio Líder del Arte Árabe en los Premios Joy . [ 51 ]

Honores egipcios

Honores extranjeros

Referencias

  1. ^ بيدس , أشرف (01/01/2018) . عادل إمام: الغالب مستمر [ Adel Imam: El ganador perdura ] (en árabe). سما للنشر والتوزيع. pag. 28.ISBN  978-977-781-148-4Archivado del original el 12 de febrero de 2022.
  2. "Los 3 mejores actores árabes" . Forbes Middle East . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  3. 1 2 كمال, إيمان. ""الزعيم" عادل إمام.. 60 عاما من اللعب مع الكبار" [ "El líder" Adel Imam: 60 años jugando en las grandes ligas ] . الجزيرة نت (en árabe) . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  4. 1 2 "Adel Emam: La mayor estrella del cine árabe" . Arab News . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  5. ^ أمين, هبة (16 de mayo de 2020). "في عيد ميلاده.. أشهر إفيهات عادل إمام "زعيم القلش": هو الدين بيقول إيه" [ En su cumpleaños: las frases más famosas de Adel Imam como el "Rey de la comedia": "¿Qué dice la religión?" ] . الوطن (en árabe) . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  6. "Cuaderno: adel emam" . www.amazon.ae . أمازون . Archivado del original el 12 de febrero de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  7. "En su 80 cumpleaños... Estas son las mujeres más importantes en la vida de Adel Imam" (en árabe). Al Arabiya . Archivado del original el 12 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  8. "Sorpresa: el padre de Adel Imam padecía Alzheimer antes de su muerte | Revista Sayidaty" . www.sayidaty.net (en árabe). Archivado del original el 12 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  9. "5 datos desconocidos sobre "Madrasat Al-Mushaghibeen"" . Revista Laha . 19-05-2015. Archivado del original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 13-02-2022 .
  10. ^ Aḥmad ʿAlāwinah (1998), ذيل الأعلام (en árabe), vol. 3 (1ª ed.), Jeddah: Dar al-Manarah, pág. 187, OCLC 39194562 , Wikidata Q115452583     
  11. ^ "لقاء الزعيم "عادل إمام" مع هالة سرحان من إحتفالية روتانا سينما" . Cine Rotana . 31 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  12. " Sí, soy famoso . Adel Imam - Episodio 2. Minuto 30:00" (en árabe). Shahid.net . Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  13. ^ "بدأت من الشباك.. قصة حب عادل إمام وهالة الشلقاني" . الأسبوع (en árabe). 2023-05-17 . Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  14. ^ CBC Egipto (17 de mayo de 2024). "كانت قصة حب من نوع خاص، قولت لو هتجوز مش هتجوز غيرها".. الزعيم عادل إمام عن شريكة حياته وقصة حبهما . Consultado el 25 de diciembre de 2024 a través de YouTube.
  15. ^ "عادل إمام: ربنا بيحبنى إنى تزوجت هالة وقصة حبنا من نوع خاص.. فيديو" . اليوم السابع (en árabe). 2024-05-15 . Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  16. Motawa, Walaa. "Después de que el hijo de Rami celebrara su graduación: Estos son los nietos de Adel Imam" . Layalina (en árabe). Archivado del original el 30 de junio de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  17. "Khabr Abyad | Sarah Adel Imam se aventura en el mundo de los negocios y abre un restaurante en la Costa Norte con su esposo Ahmed Mokbel" . Khabr Abyad . 8 de junio de 2021. Archivado del original el 8 de junio de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  18. "Tras el nacimiento de su hija Khadija: Mohamed Imam y Noura celebran su llegada" . Masrawy . 17 de junio de 2019. Archivado del original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  19. ^ "أسرار عادل إمام.. ما لا تعرفه عن والده وطفولته وزوجته وثروته وسجنه | دال" (en árabe) . 2024-06-09 . Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  20. Boddu, Rishitha (22 de diciembre de 2023). "De 'Omaret Yakobean' a 'The Yacoubian Building'; ¿Cuál es el patrimonio neto de Adel Emam?" . www.marketrealist.com . Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  21. "Actores más ricos - TOP 510 Actores más ricos" . nichesss.com . Consultado el 25/12/2024 .
  22. ^ " عادل إمام يتصدر اهتمامات المصريين... والجمهور يستعيد أفلامه" [ Adel Imam encabeza los intereses de los egipcios... Los fanáticos vuelven a visitar sus películas ] . aawsat.com (en árabe) . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  23. 1 2 3 4 5 "عادل إمام في السينما ومنافسة دائمة مع الزمن.. بدأ الزعامة نهاية السبعينيات بإيرادات قياسية وأكدها في الثمانينيات.. الكاتب محمود " Adel Imam en el cine y su continua batalla con el tiempo: comenzó su reinado a finales de década de 1970 con ganancias de taquilla récord y lo solidificó en la década de 1980. El escritor Mahmoud El-Saadany ofreció un consejo que cambió su carrera cinematográfica, y sus diversos papeles ganaron la admiración del público. ] . اليوم السابع (en árabe). 2024-05-17 . Consultado el 2024-12-14 .
  24. ^ فرج, عبد الله. "أطوار عادل إمام.. التملص من السذاجة إلى قمة هرم الزعامة" [ Las fases de Adel Imam: desde escapar de la ingenuidad hasta alcanzar la cima del liderazgo ] . الجزيرة نت (en árabe) . Consultado el 14 de diciembre de 2024 .
  25. ^ "60 عاما على ظهوره.. كيف تحول عادل إمام من "السنّيد" إلى "الزعيم"؟ | الحرة" [ Décadas después de su debut: ¿Cómo se transformó Adel Imam de un "actor de reparto" a "el líder"? ] . www.alhurra.com (en árabe) . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  26. "دراما السبعينيات.. ظلال التقلبات الاجتماعية على الشاشة الصغيرة" [ Drama de los setenta: reflejos de las convulsiones sociales en la pantalla chica ] . الجزيرة الوثائقية (en árabe) . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  27. ^ "مدرسة المشاغبين علامة فارقة في تاريخ عادل إمام.. تعرفوا كيف أسهمت في مسيرته | مجلة سيدتي" [ Madraset El Moshaghbeen: un hito en la carrera de Adel Imam... Descubra cómo dio forma a su viaje ] . www.sayidaty.net (en árabe) . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  28. ^ زكريا, عصام (1 de marzo de 2022). "عادل إمام... ثورة بهجت الأباصيري!" [ Adel Imam... ¡La revolución de Bahgat Al-Abasiri! ] . باب مصر (en árabe) . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  29. ^ المُصّوَر (en árabe). موسوعة دار الهلال. 1989. pág. 25. 
  30. ^ "حين ألوذ بموسيقى "المشبوه"" [ Cuando busco refugio en la música de "Al-Mashboh" (El sospechoso) ] . اليوم السابع (en árabe). 2021-06-02 . Consultado el 14 de diciembre de 2024 .
  31. ^ الكويتية, جريدة الجريدة (3 de octubre de 2007). "عادل إمام... من الحارة إلى السفارة 18 بعد نجاحي في الثمانينات زادت وسوستي ورفضت تخفيض أجري كان من الطبيعي بعد رجب أن يأتي شعبان ثم رمضان" [ Adel Imam... Del callejón a la embajada 18: Después de mi éxito en la década de 1980, mi ego creció y me negué a bajar mi salario. Era natural que después de Rajab, llegara Shaaban, luego Ramadán. ] . جريدة الجريدة الكويتية (en árabe) . Consultado el 14 de diciembre de 2024 .
  32. ^ عثمان, كريم (24 de enero de 2020). "آخرها "حتى لا يطير الدخان".. أعمال روائية خُلدت بفيلم ومسلسل" [ Lo último: "Para que no vuele el humo" – Novelas inmortalizadas en cine y series de televisión ] . الوطن (en árabe) . Consultado el 14 de diciembre de 2024 .
  33. ^ الترباوي, حمزة (18 de noviembre de 2016). "أشهر 13 مسرحية عربية لن تنسى" [ Las 13 obras árabes más famosas que nunca olvidarás ] .
  34. ^ "«إجازة العيد في البيت».. مسرحيات كوميدية لا تفوت مشاهدتها في عيد الأضحى" . نجوم إف إم (en árabe). 2024-06-12 . Consultado el 14 de diciembre de 2024 .
  35. ^ "الأعلى أجرا فى1997.. عادل ونادية الجندى أغلى الممثلين وعمرو دياب نجم الغناء" [ Los mejor pagados en 1997: Adel Imam y Nadia El-Gendy fueron los más pagados Actores caros y Amr Diab era la estrella cantante. ] . اليوم السابع (en árabe). 2022-08-26 . Consultado el 14 de diciembre de 2024 .
  36. ^ "الخميس.. عادل إمام يسافر للغردقة استعدادا لتكريمه بمهرجان الجونة السينمائى - اليوم السابع" . اليوم السابع (en árabe). 2017-09-16 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  37. "عادل إمام يتسلم جائزة الإنجاز الإبداعى فى الدورة الأولى للجونة السينمائى - اليوم السابع" . اليوم السابع (en árabe). 2017-09-05 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  38. "Adel Imam regresa al cine tras 14 años de ausencia" . Portal de noticias Sbisiali . Consultado el 2 de abril de 2025 .
  39. ^ "رامي إمام يطمئن الجمهور على عادل إمام: "الزعيم" قرر يتفرغ للحياة الأسرية" . مصراوي.كوم (en árabe). Archivado desde el original el 2024-01-20 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  40. "الزعيم يعتزل الفن" . www.msn.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  41. "عادل إمام يعتزل الفن.. نجله يؤكد" . العربية (en árabe). 2024-01-21 . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  42. "Patrimonio neto de Adel Emam: una mirada a la vida y carrera del rey de la comedia de Egipto" . TheHandcraftHub Secrets . 16 de diciembre de 2024. Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  43. 1 2 "Adel Imam" . ACNUR Reino Unido . Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  44. "Embajador de Buena Voluntad Adel Imam" . ACNUR Egipto . Consultado el 15 de diciembre de 2024 .
  45. Sada Elbalad - صدى البلد (18 de mayo de 2024). المكلف باغتيال عادل إمام: عبود الزمر أمر بالتخلص من الزعيم بسبب أفلامه التي لم تخلو من الجماعات . Consultado el 25 de diciembre de 2024 a través de YouTube.
  46. "Se exploran los roles políticos y sociales de Adel Emam en un nuevo documental - Screens - Arts & Culture" . Ahram Online . Archivado del original el 30 de julio de 2023. Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  47. "BBC News - Tribunal egipcio ratifica la sentencia del actor Adel Imam" . bbc.co.uk. 25 de abril de 2012. Consultado el 30 de junio de 2013 .
  48. "Islamistas detienen el rodaje de una serie de televisión egipcia" . Daily News Egypt . 9 de febrero de 2012. Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  49. "El actor egipcio Adel Imam gana la apelación en el caso de difamación contra el Islam" . Ahram Online . 12 de septiembre de 2012.
  50. «41ª Mostra Internacional de Cinema - 30ª Mostra - Premiações» . 41.mostra.org . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  51. 1 2 "Adel Imam recibe el premio Líder del Arte Árabe en los Joy Awards 2024 en medio de la confirmación de su retiro" . 2024-01-21.
  52. ^ Bishara, Motez. "Dubai rinde homenaje al icono del cine árabe" . Al Jazeera . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  53. "Celebrando el cumpleaños del único e inigualable Adel Emam" . EgyptToday . 17 de mayo de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  54. "Adel Imam: Icono del arte egipcio y actor sin igual" . en.majalla.com . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  55. "Adel Emam: 50 años de liderazgo artístico" . EgyptToday . 17 de mayo de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  56. "El Festival de Cine de El Gouna homenajeará al actor egipcio Adel Imam con el Premio a la Trayectoria - Cine - Artes y Cultura - Ahram Online" . english.ahram.org.eg . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  57. "14.ª EDICIÓN 2014" . Festival Internacional de Cine de Marrakech . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  58. "Adel Imam monte les marches (FOTOS)" . Al HuffPost Maghreb (en francés). 6 de diciembre de 2014. Archivado del original el 25 de junio de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  59. «Festival Internacional de Cine de São Paulo 2006» . MUBI . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  60. " Tribeca Film - El edificio Yacoubian" . www.tribecafilm.com/
  61. «Adel Imam évoque ses souvenirs avec Bouteflika chez le président tunisien (Vídeo)» . 2016-12-04.
  62. "LÍBANO-EGIPTO-IMAM" . 2003.
  63. «سلِّم لى على عادل إمام» . 2019-01-16.
  64. "عادل امام ــ توسيمه من لدن الملك الحسن الثاني رحمه الله" . YouTube . 10 de julio de 2014.
  65. «Adel Imam à Carthage : Décoré du Mérite culturel» . 2016-11-03. 
  • Adel Emam en IMDb 
  • Adel Emam en Rotten Tomatoes
  • Adel Emam en WorldCat (bibliotecas)
  • Adel Emam sobre Allocine (francés)
  • Todas las películas de Adel Emam disponibles en línea en inglés, árabe y francés.