Apéndice

Un apéndice o anexo , en general, es una adición que el autor debe hacer a un documento después de su impresión o publicación. Proviene del gerundio addendum , plural addenda , "lo que se debe agregar", de addere ^{[ 1 ]} ( lit. " dar para" , compárese con memorándum , agenda , corrigenda ).

Un apéndice puede explicar inconsistencias, ampliar el trabajo existente o, de otro modo, explicar o actualizar la información que se encuentra en el trabajo principal, especialmente si dichos problemas se detectaron demasiado tarde para corregir el trabajo principal. Por ejemplo, el trabajo principal podría haberse impreso ya y el costo de destruir la tirada y reimprimirla se consideró demasiado alto. Por lo tanto, los apéndices pueden presentarse de diversas formas: una carta aparte incluida con el trabajo, archivos de texto en un soporte digital o cualquier otro soporte similar. Puede servir para notificar al lector sobre los errores presentes, como erratas .

En otros documentos, sobre todo en los contratos legales , un anexo es un documento adicional que no forma parte del contrato principal. Se trata de un documento específico, generalmente redactado y firmado después del documento principal, que contiene términos, obligaciones o información adicionales. Un acuerdo adicional a un contrato suele ser un anexo y se denomina simplemente extensión o adición al contrato principal. En el mundo empresarial actual, no se suelen requerir autorizaciones adicionales, como sellos de empresa, a menos que se estipule en el acuerdo original.

Debe distinguirse de otros apéndices de un contrato que pueden contener términos adicionales, especificaciones, disposiciones, formularios estándar u otra información que se ha separado del cuerpo principal del contrato. Estos se denominan: un apéndice (término general), un anexo (que incluye información, generalmente textos o tablas extensas, que son obras independientes que se han incluido en el contrato, como una tabla de impuestos o un extracto extenso de un libro), o un anexo (que se usa a menudo en casos judiciales),

De forma similar, el término "adjunto" se utiliza normalmente para correos electrónicos, mientras que el término "enlace" se utiliza con una carta en papel.

Los anexos se utilizan con frecuencia en los contratos estándar para realizar cambios o añadir detalles específicos. Por ejemplo, se puede añadir un anexo a un contrato para modificar una fecha o añadir detalles sobre la entrega de mercancías o los precios. El anexo debe estar referenciado en el contrato, o viceversa, para que quede claro a qué contrato se refiere.

Un anexo se utiliza a menudo para añadir detalles específicos y, sobre todo, condiciones específicas a un contrato estándar , como un contrato de seguro. Un anexo también puede añadirse a una ley .

Los anexos y apéndices son subcategorías de los apéndices. Los anexos contienen información numérica y temporal, como precios y cronogramas, mientras que los apéndices se utilizan para presentar ejemplos de formularios estándar o información adicional necesaria para que las partes comprendan y/o cumplan con sus obligaciones contractuales. Fuera del ámbito del derecho contractual, los apéndices se utilizan con frecuencia en documentos legales presentados ante un tribunal como parte de procedimientos judiciales, tales como mociones, alegatos y la presentación de diferentes tipos de pruebas para su inclusión en el expediente del juicio de un caso en particular.

En las investigaciones o juicios, los jurados pueden ampliar o explicar sus decisiones mediante un comentario conocido como apéndice , como en el caso de Harold Greenwood ^{[ 2 ]} y la investigación de Jean Charles de Menezes ^{[ 3 ]} . Esta práctica persistió en el Reino Unido e Irlanda hasta la década de 1970 ^{[ 4 ]} . En las investigaciones, estos apéndices influyeron en las decisiones de las autoridades locales sobre infraestructura física y en las decisiones de los empleadores sobre prácticas laborales seguras. En los juicios, influyeron en las decisiones de los jueces sobre las sentencias y en la decisión del gobierno central sobre si una persona condenada por un delito capital debía ser ejecutada ^{[ 5 ] .}

El término "anexo" también se utiliza cuando el personal médico inserta información adicional sobre el paciente.

El adendo es la distancia radial desde el círculo primitivo de una rueda dentada, rueda helicoidal, etc., hasta las crestas de los dientes o nervaduras. Esta es también la altura radial de un diente por encima del círculo primitivo.

• Errata
• Posdata