Adamsdown

Adamsdown (a veces en galés : Waunadda o Y Sblot Uchaf , ' Upper Splott ' ) es un barrio y comunidad del centro de Cardiff , al sur de la capital de Gales . Se ubica generalmente entre Newport Road , al norte, y la línea principal de ferrocarril, al sur. En la zona se encuentran la prisión de Cardiff , el juzgado de primera instancia de Cardiff, el Hospital Real de Cardiff , un campus de la Universidad del Sur de Gales y numerosas calles residenciales. Hay dos escuelas primarias: la Escuela Primaria Adamsdown y la Escuela Primaria Tredegarville.

En la época medieval, Adamsdown se encontraba justo fuera de las murallas orientales de Cardiff y era propiedad de los señores de Glamorgan . Es posible que la zona deba su nombre a Adam Kygnot, un portero del castillo de Cardiff alrededor del año 1330 d. C. El nombre galés Waunadda deriva de (g)waun (brezal o colina) y del nombre propio Adda (Adam). Este nombre parece ser de creación reciente, y no hay pruebas de que a Adam Kygnot se le llamara alguna vez «Adda». Y Sblot Uchaf es el nombre galés de Upper Splott, una granja que se ubicaba en el emplazamiento del posterior Great Eastern Hotel (demolido en 2009), en la esquina de Sun Street y Metal Street. ^{[ 2 ]}

Según un mapa de 1824, Adamsdown era principalmente una granja de 270 acres (1,1 km² ⁾ . En 1832 se inauguró en la zona una prisión que sustituyó a la que se encontraba en St Mary Street , y en 1848 se construyó un cementerio. Al año siguiente, un brote de cólera afectó a la zona. Al llenarse el cementerio, se convirtió en un parque. En 1883 se inauguró el "South Wales and Monmouthshire Infirmary" con un coste de 23 000 libras esterlinas. Muchos fueron rechazados en el hospital, como las personas con enfermedades infecciosas y las mujeres en avanzado estado de gestación. En 1923, el hospital pasó a llamarse Cardiff Royal Infirmary . 

El barrio de Newtown en Adamsdown fue la primera zona de nueva construcción en desarrollarse, donde se asentaron muchos inmigrantes irlandeses. Los nombres de las calles provienen de la astronomía (Estrella, Constelación, Planeta, Eclipse, etc.), de metales (Oro, Cobre, Estaño, Zinc, etc.) o de la joyería (Topacio, Perla, Ágata, Zafiro, etc.).

La iglesia de San Germán de Auxerre , en Star Street, fue diseñada por Bodley & Garner y construida entre 1881 y 1884. Se la describe como "alta, espaciosa y elegante", y también cuenta con una escuela contemporánea. [ ^{3 ] La} iglesia está catalogada como monumento de Grado I.

La primera escuela secundaria municipal de Cardiff se fundó en Howard Gardens en 1884, y se convirtió en una escuela de gramática en 1941. Fue destruida por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial , y actualmente en ese lugar se encuentra un campus de la Universidad Metropolitana de Cardiff .

Hasta la década de 1970, el mercado de ganado y matadero de Roath se ubicaban en Adamsdown. Durante la Segunda Guerra Mundial, era posible obtener carne de forma ilícita fuera del racionamiento. La regeneración de Adamsdown en el siglo XX supuso la demolición de edificios victorianos para dar paso a bloques de apartamentos en las décadas de 1960 y 1970, el más alto de los cuales es Brunel House , situado en la entrada este del centro de la ciudad de Cardiff . ^{[ 4 ]}

Hotel Vulcano

El Hotel Vulcan era un hotel y pub construido en 1853, ubicado en el lado sur de la calle Adam . Permaneció inalterado a pesar de que los edificios victorianos contiguos fueron demolidos y reconstruidos a su alrededor.

En 2012, Brains Brewery confirmó que rescindiría su contrato de arrendamiento de la propiedad. Marcol Asset Management acordó donar el edificio al Museo Nacional de Historia de St Fagans . ^{[ 5 ]} A partir de julio de 2012, el edificio fue desmantelado por contratistas y conservacionistas para permitir el traslado ladrillo a ladrillo a St Fagans, concebido como una exposición del período de entreguerras de 1920-1930.

En este distrito se encuentran el Tribunal de Magistrados de Cardiff , la Prisión de Cardiff , el Hospital Real de Cardiff , la Escuela de Industrias Creativas y Culturales de la Universidad del Sur de Gales , la Sinagoga Reformista de Cardiff y varios templos sij , y actualmente se está construyendo una mezquita.

Adamsdown es uno de los barrios obreros más antiguos de Cardiff. Se encuentra a unos 10 minutos a pie del centro comercial de la ciudad . Es principalmente una zona residencial, pero también alberga la escuela de danza Rubicon . Adamsdown ha experimentado una regeneración, en particular la zona comercial de Clifton Street, donde los edificios tradicionales de piedra, como la comisaría de policía de Roath, han sido restaurados y renovados, la mayoría de las fachadas de las tiendas han sido reemplazadas y modernizadas, las aceras se han ensanchado y se ha introducido un nuevo sistema de circulación en un solo sentido. El objetivo era atraer a más comerciantes y compradores a la zona.

Adamsdown es tanto un distrito electoral como una comunidad de la ciudad de Cardiff . No existe un consejo comunitario para la zona. El distrito electoral de Adamsdown se encuentra dentro de la circunscripción parlamentaria británica de Cardiff Este y la circunscripción del Senedd de Cardiff Central . Limita con los distritos de Penylan al noreste; Splott al sureste; Butetown al sur; Cathays al oeste; y Plasnewydd al norte. En las elecciones locales de 2016, Nigel Howells (Lib Dem) y Owen Llewellyn Jones (Labour) fueron elegidos concejales. ^{[ 6 ]}

La estación Cardiff Queen Street está situada en el extremo occidental de Adamsdown. La estación forma parte de la red ferroviaria urbana Valley Lines .

La zona también cuenta con servicio de autobús de Cardiff . Los servicios que paran frente al Hospital Real de Cardiff , que van todos hacia el centro de la ciudad en sentido contrario, son:

• 11 (Pengam Green vía Splott y Tremorfa)
• 30 (Newport)
• 44/45 (St. Mellons vía Rumney)
• 49/50 (Llanrumney)

La línea 11 recorre el corazón de la zona, conectándola con Tremorfa/Splott al este y con el centro de la ciudad al oeste. La línea circular de media bahía también da servicio a algunas partes de la zona.

La concurrida y comercial Newport Road ( A4161 ) atraviesa el norte de Adamsdown, dirigiéndose hacia la autopista M4 al este y el centro de la ciudad al oeste. City Road conduce a los distritos del norte de Cardiff . ^{[ 7 ]}

• Royal Oak, Cardiff

• Contenido multimedia relacionado con Adamsdown en Wikimedia Commons.
• Foro comunitario de Adamsdown