Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Extracción de electricidad

El robo de electricidad es un delito tipificado como uso fraudulento, malgasto o desvío de electricidad, regulado por distintas leyes en Inglaterra y Gales , Irlanda del Norte y...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El robo de electricidad es un delito tipificado como uso fraudulento, malgasto o desvío de electricidad, regulado por distintas leyes en Inglaterra y Gales , Irlanda del Norte y la República de Irlanda . La ley se aplica, por ejemplo, en casos de manipulación de un contador eléctrico, reconexión de un contador desconectado, enchufar un dispositivo electrónico a una toma de corriente sin permiso u obtener ilegalmente una llamada telefónica gratuita.

En Low v Blease [1975] Crim LR 513, se sostuvo que la electricidad no podía ser robada ya que no es propiedad en el sentido de la sección 4 de la Ley de Robo de 1968. [ 1 ] [ 2 ] Antes de la Ley de Uso Indebido de Computadoras de 1990, aquellos que hacían un uso indebido de las computadoras (" hackers ") eran acusados ​​de sustracción de electricidad, ya que no se aplicaba ninguna otra ley. [ 3 ]

Inglaterra y Gales

Este delito se crea en la sección 13 de la Ley de Robo de 1968 : [ 4 ]

Quien utilice de forma fraudulenta, sin la debida autorización, o provoque el despilfarro o la desviación fraudulenta de electricidad, será castigado, tras ser declarado culpable mediante acusación formal, con pena de prisión de hasta cinco años.

Esta sección reemplaza la sección 10 de la Ley de Hurto de 1916 .

Los siguientes casos son relevantes: [ 5 ]

  • Low v Blease [ 6 ] – El Tribunal Divisional del Banco de la Reina sostuvo que realizar llamadas telefónicas sin pago no constituía robo según la Ley de Robo de 1968, porque la electricidad no podía describirse como "propiedad" en el sentido del artículo 4 de dicha Ley. El uso de la electricidad en este caso no equivalía a "apropiación". [ 2 ]
  • R v Hoar y Hoar [ 7 ]
  • Collins y Fox contra Jefe de Policía de Merseyside [ 8 ]
  • R v McCreadie y Tume [ 9 ]
  • Boggeln contra Williams [ 10 ]

La intención delictiva aplicable es la deshonestidad, tal como se interpreta objetivamente siguiendo el caso Ivey v Genting Casinos . [ 11 ]

Fuerzas visitantes

Este delito es un delito contra la propiedad a los efectos del artículo 3 de la Ley de Fuerzas Visitantes de 1952. [ 12 ]

Modo de juicio y sentencia

Este delito es juzgable de cualquier manera . [ 13 ] Quien sea culpable de este delito será castigado, en caso de condena por acusación formal , con pena de prisión de hasta cinco años, [ 14 ] o, en caso de condena sumaria , con pena de prisión de hasta seis meses, o con una multa que no exceda la suma prescrita , o con ambas. [ 15 ]

Historia

La Sección 10 de la Ley de Hurto de 1916 establecía:

Toda persona que, de forma maliciosa o fraudulenta, sustraiga, desperdicie o desvíe, consuma o utilice electricidad, será culpable de delito grave y, tras ser condenada, podrá ser castigada como en el caso de hurto simple.

En un caso reportado en Londres en 2015, un hombre fue arrestado por sustraer electricidad (por un valor de £0.00052) al cargar su teléfono móvil en un tren de London Overground , pero finalmente no fue acusado. [ 16 ] [ 17 ] En 2018, London Overground introdujo tomas de carga para móviles en sus trenes para uso público. [ 18 ]

Delitos similares

El artículo 125 de la Ley de Comunicaciones de 2003 contiene un delito similar por "obtener servicios de comunicaciones electrónicas de forma deshonesta", que se aplica a servicios como la telefonía y el acceso a Internet, mientras que el artículo 297 de la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988 crea un delito menor por evadir el pago de servicios de radiodifusión o televisión por cable.

Irlanda del Norte

Este delito está tipificado en el artículo 13 de la Ley de Robo (Irlanda del Norte) de 1969 , que es idéntico al artículo 13 de la Ley de Robo de 1968. Sustituye al artículo 10 de la Ley de Hurto de 1916.

Fuerzas visitantes

Este delito es un delito contra la propiedad a los efectos del artículo 3 de la Ley de Fuerzas Visitantes de 1952. [ 19 ]

Modo de ensayo

Este delito es un delito grave que puede ser juzgado sumariamente con el consentimiento del acusado. [ 20 ] Véase delito híbrido .

Oración

Quien sea culpable de este delito será castigado, en caso de condena por acusación formal , con pena de prisión de hasta cinco años, [ 21 ] o, en caso de condena sumaria , con pena de prisión de hasta doce meses, o con una multa que no exceda la suma prescrita , o con ambas. [ 22 ]

República de Irlanda

Este delito se crea en el artículo 15(2)(a) de la Ley de Energía (Disposiciones Varias) de 1995. Dicho artículo reemplaza al artículo 10 de la Ley de Hurto de 1916, que fue derogado por el artículo 28 de dicha Ley y su Anexo.

Referencias

  1. ↑ Low v Blease (1975) 119 SJ 695, [1975] Crim LR 513, DC
  2. 1 2 Comisión Irlandesa de Reforma Legislativa , Informe sobre la Ley relativa a la deshonestidad , LRC 43-1992 , 1992, IELRC 2, nota al pie 6, publicado en septiembre de 1992, consultado el 4 de febrero de 2025
  3. ↑ "Abstraer la electricidad" . Oxford Reference . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  4. ↑ "Ley de Robo de 1968 : Artículo 13" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1968 c. 60 (artículo 13)
  5. ↑ Ormerod, David; Perry, David, eds. (2024). Blackstone's Criminal Practice 2025 (35.ª ed.). Oxford University Press. B4.144. ISBN  9780198924333.
  6. ↑ [1975] Crim L Rev 513
  7. ↑ [1982] Crim LR 606
  8. ↑ [1988] Crim LR 247, DC
  9. ↑ 96 Cr App R 143, CA
  10. ↑ [1978] 2 Todos ER 1061
  11. ↑ Ormerod, David; Perry, David, eds. (2024). Blackstone's Criminal Practice 2025 (35.ª ed.). Oxford University Press. B4.145. ISBN  9780198924333.
  12. ↑ Ley de Fuerzas Visitantes de 1952 , artículo 3(6) y Anexo, "párrafo 3(g)" .(según lo insertado por la Ley de Robo de 1968 , Anexo 2, Parte III)
  13. ↑ Ley de Tribunales de Magistrados de 1980 ,artículo 17(1) y Anexo 1, párrafo 28
  14. ↑ Ley de Robo de 1968 , artículo 13
  15. ↑ Ley de Tribunales de Magistrados de 1980 ,artículo 32(1)
  16. ↑ «Un hombre fue arrestado por cargar su teléfono en un tren. ¿Por qué?» . BBC News . 13 de julio de 2015. Archivado del original el 9 de marzo de 2021.
  17. ↑ Parkinson, Hannah Jane (13 de julio de 2015). "Hombre arrestado tras cargar su iPhone en un tren del London Overground" . The Guardian . Archivado del original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2025 .
  18. ↑ "TfL presenta trenes ultramodernos del London Overground" . Revista Rail Technology . Consultado el 10 de febrero de 2025 .
  19. ↑ Ley de Fuerzas Visitantes de 1952 , artículo 3(6) y Anexo, "párrafo 3(g)" .(según lo insertado por la Ley de Robo (Irlanda del Norte) de 1969 , Anexo 3, Parte III)
  20. ^ Orden de los Tribunales de Magistrados (Irlanda del Norte) de 1981 (SI 1981/1675 (NI 26)), "artículo 45" .y el párrafo 20 del "Anexo 2" .(como se sustituye por "3(2)" .de, y Anexo 2 de, la Orden de Justicia Penal (Irlanda del Norte) de 1986 (SI 1986/1883 (NI 15)
  21. ↑ Ley de Robo (Irlanda del Norte) de 1969 , artículo 13
  22. ↑ Orden de los Tribunales de Magistrados (Irlanda del Norte) de 1981 (SI 1981/1675 (NI26)), "artículo 46(4)" .