Una vida sencilla ( chino :桃姐; Jyutping : Tou4 Ze2 [ 5 ] ), también conocida como Hermana Melocotón , es una película dramática de Hong Kong de 2011 dirigida por Ann Hui y protagonizada por Andy Lau y Deanie Ip . [ 6 ] Ip, en el papel principal de Hermana Melocotón, ganó el premio a la Mejor Actriz en el 68.º Festival Internacional de Cine de Venecia . [ 7 ] Originalmente, Hui consideró retirarse después de hacer esta película. Sin embargo, debido al éxito de la película, cambió de opinión y pasó a trabajar en otros proyectos.
Lau e Ip no habían trabajado juntos desde Prince Charming de 1999. La producción de la película comenzó oficialmente durante el Año Nuevo Chino . Se filmó en Mei Foo Sun Chuen . [ 8 ] La producción se terminó el 6 de abril de 2011 después de dos meses de filmación. [ 9 ] La película compitió en el 68.º Festival Internacional de Cine de Venecia . [ 10 ] También fue seleccionada como la candidata de Hong Kong a Mejor Película en Lengua Extranjera en la 84.ª edición de los Premios de la Academia , [ 11 ] [ 12 ] pero no llegó a la lista final. [ 13 ] A Simple Life fue una selección oficial para competir en el 68.º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde ganó 4 premios. Deanie Ip ganó la Copa Volpi a Mejor Actriz por su papel en esta película. Es la primera hongkonesa en ganar este premio. En marzo, también se convirtió en la primera hongkonesa en ganar el Premio del Cine Asiático a Mejor Actriz. En el mismo evento, la directora Ann Hui se convirtió en la primera mujer en ganar el Premio a la Trayectoria. En la 31.ª Ceremonia de los Premios de Cine de Hong Kong, A Simple Life ganó 5 premios importantes (película, director, guion, actor y actriz), repitiendo lo sucedido con Summer Snow de Hui en 1996. Ann Hui ha ganado el premio a Mejor Directora (4 veces) más que nadie en los Premios de Cine de Hong Kong. Ip es la actriz de mayor edad en recibir el premio a Mejor Actriz (64 años al momento de su victoria).
Trama
Roger Leung ( Andy Lau ), un productor de cine de Hong Kong soltero y de mediana edad , vive con Chung Chun-to ( Deanie Ip ), una empleada doméstica que ha trabajado para su familia durante décadas. Al regresar a casa después de un viaje de negocios, Roger encuentra a Chung en el suelo y llama a una ambulancia. En el hospital, Roger descubre que Chung ha sufrido un derrame cerebral, pero en lugar de pedir rehabilitación, Chung decide jubilarse y solicita ingresar en una residencia de ancianos . Mientras busca una residencia, Roger encuentra una cercana propiedad de un amigo suyo. Instala a Chung allí y la visita entre sus trabajos de producción. Durante sus visitas, les dice a sus amigos y vecinos que es su ahijado para explicar su parentesco.
Las visitas a Chung en la residencia de ancianos permiten a Roger estrechar lazos con ella. Con el tiempo, otros miembros de su familia, que en su mayoría viven en el extranjero, también la visitan. La madre de Roger propone reformar un antiguo apartamento de la familia para que Chung pase allí el resto de sus días. Sin embargo, Chung empeora y sufre un segundo derrame cerebral, lo que agrava su estado y frustra los planes de la familia.
Finalmente, Chung es hospitalizada por última vez y Roger decide dejarla morir. En su funeral, los familiares de Roger le rinden homenaje y, mientras Roger pronuncia el elogio fúnebre , un hombre de la residencia de ancianos se acerca para entregarle flores.
Producción
El productor Roger Lee comenzó a escribir fragmentos sueltos y se los mostró a la directora Ann Hui . Ella lo convenció de que eran suficientes para un guion y lo animó durante todo el proceso de escritura.
Andy Lau y Deanie Ip fueron elegidos en parte debido a su estrecha relación, ya que Ip es la madrina de Lau y ya había interpretado a su madre en varias películas. [ 14 ]
Elenco
- Andy Lau como Roger Leung (梁羅傑), productor de cine.
- Deanie Ip como la hermana Peach / Chung Chun-to (桃姐/鍾春桃), una sirvienta
- Wang Fuli como la madre de Roger
- Qin Hailu como la Sra. Choi (蔡姑娘), gerente de un hogar de ancianos.
- Paul Chun como el tío Kin (堅叔), un residente de la residencia de ancianos.
- Leung Tin como director (校長, un residente del hogar de ancianos)
- Yu Man-si como Sharon, la hermana mayor de Roger
- Eman Lam como Carmen. Asistente administrativa de Roger.
- Hui Pik-kei como la tía Kam (金姨), una residente del hogar de ancianos.
- Elena Kong como la hija de la tía Kam
- Jason Chan como Jason, el sobrino de Roger.
- Ho So-ying como la tía Mui (梅姑), una residente del hogar de ancianos.
Cameos
- Anthony Wong como Grasshopper (草蜢), dueño de una residencia de ancianos y viejo amigo de Roger.
- Chapman To como dentista
- Raymond Chow interpretándose a sí mismo, uno de los invitados al estreno de la película.
- Yu Dong como él mismo
- Sammo Hung como él mismo
- Tsui Hark como él mismo
- Francis Mak como uno de los antiguos compañeros de clase de Roger
- Lawrence Lau como uno de los antiguos compañeros de clase de Roger.
- Dennis Chan como Vincent
- Ning Hao interpretándose a sí mismo, uno de los invitados al estreno de la película.
- Lam Yee-nok interpretándose a sí mismo, el pastor en el funeral de To.
- Gordon Lam interpretándose a sí mismo, uno de los invitados al estreno de la película.
- Law Lan interpretándose a sí misma, una de las invitadas al estreno de la película.
- Jim Chim como uno de los antiguos compañeros de clase de Roger
- Tam Ping-man, interpretándose a sí mismo, es un visitante de la residencia de ancianos.
- Eva Lai interpretándose a sí mismo, un visitante de la residencia de ancianos.
- Kung Suet-fa como recepcionista de la residencia de ancianos
- Queenie Chu como recepcionista en un banco de inversión
- Tyson Chak como técnico de reparación de aire acondicionado en un banco de inversión.
- Hiromi Wada como cantante invitada en la residencia de ancianos.
- Angelababy, interpretándose a sí misma, una de las invitadas al estreno de la película.
- John Shum interpretándose a sí mismo, uno de los invitados al estreno de la película.
- Stanley Kwan interpretándose a sí mismo, uno de los invitados al estreno de la película.
- Andrew Lau interpretándose a sí mismo, uno de los invitados al estreno de la película.
Taquillas
En China, tras exhibirse durante solo cuatro días, la película recaudó 5,2 millones de dólares estadounidenses y alcanzó el segundo puesto en la taquilla de la semana que finalizó el 11 de marzo de 2012. [ 15 ]
Recepción crítica
Roger Ebert le dio a la película 4 estrellas. Escribió: "Expresa esperanza en la naturaleza humana. Es una de las mejores películas del año". [ 16 ] Neil Young de Hollywood Reporter escribió que "Los festivales de cine que buscan películas populares y sin pretensiones querrán verla, incluso con su duración actual excesiva de 118 minutos, demasiado larga para lo que en realidad es una historia bastante "sencilla"". [ 17 ] Justin Chang de Variety comentó: "Como corresponde a una película sobre los desafíos y las recompensas de cuidar a los enfermos y ancianos, esta comedia dramática bien observada y agradablemente sinuosa requiere cierta paciencia, y algunos recortes juiciosos mejorarían sus posibilidades de exportación. Pero las conmovedoras, nunca lacrimógenas, interpretaciones de Andy Lau y Deanie Ip son puntos fuertes para los seguidores de Hui en su país y en el extranjero". [ 18 ]
Las diez mejores listas
La película ha aparecido en las siguientes listas de las diez mejores películas de 2012 elaboradas por la crítica:
Premios y nominaciones
Mis 30 días laborales
El libro, *Mis 30 días de trabajo *, fue escrito por Andy Lau a partir de diarios y notas que escribió durante el rodaje de * Una vida sencilla* . El libro contiene 30 diarios y notas personales de Lau que detallan sus observaciones y reflexiones sobre los temas que plantea la historia de la película, en particular la valoración y el cuidado de las personas mayores, junto con 300 fotografías del rodaje tomadas por Lau y sus compañeros. El libro fue publicado el 27 de febrero de 2017 por Ming Pao Publications en Hong Kong . [ 20 ] [ 21 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "'A Simple Life', de Andy Lau y Deanie Ip, se estrena en el Festival de Cine de Venecia con una ovación de pie" .Blog de noticias de TVB
- ↑ Frater, Patrick (2 de marzo de 2011). "Lau e Ip se reúnen para Sister Peach" . Film Business Asia . Archivado del original el 6 de marzo de 2011. Recuperado el 2 de abril de 2011 .
- ↑ "Una vida sencilla (2012)" . Box Office Mojo . IMDB . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ↑ "Recaudación anual en taquilla de Hong Kong (2012)" . Box Office Mojo . IMDB . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ↑ "節目重溫" . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ Smith, Ian Hayden (2012). Guía Internacional de Cine 2012. Guía Internacional de Cine. pág. 133. ISBN 978-1908215017.
- ↑ "Deanie Ip habla sobre 'Una vida sencilla' y su victoria en Venecia" . The Wall Street Journal . 11 de septiembre de 2011.
- ↑ "ANDY LAU Y DEANIE IP SE UNEN PARA INTERPRETAR AMO Y SIRVIENTE" . 24 de febrero de 2011.
- ↑ " [ 2011.04.06 ] ANDY LAU CANTANDO ¡LARGA VIDA AL CINE DE HONG KONG!" . 5 de abril de 2011.
- ↑ "Una vida sencilla competirá en el 68º Festival de Cine de Venecia" . Archivado del original el 7 de octubre de 2011.
- ↑ "Hong Kong lo hace simple" . Film Business Asia . Archivado del original el 1 de agosto de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
- ↑ "63 países compiten por el Oscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa de 2011" . oscars.org . Archivado del original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ↑ "9 películas en lengua extranjera compiten por el Oscar" . Archivado del original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 19 de enero de 2012 .
- ↑ Heskins, Andrew. "Entrevista a Roger Lee: Una vida no tan sencilla" . EasternKicks . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
- ↑ "Taquilla china: El sólido debut de A Simple Life" . chinafilmbiz.com . 20 de marzo de 2012. Consultado el 20 de abril de 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Una vida sencilla" . Chicago Sun Times . 8 de agosto de 2012. Archivado del original el 31 de octubre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2022 .
- ↑ Young, Neil (6 de septiembre de 2011). "La veterana directora de Hong Kong, Ann Hui, reúne a dos de sus mayores estrellas, Deanie Ip y Andy Lau, para un drama que complacerá al público" . The Hollywood Reporter .
- ↑ Chang, Justin (7 de septiembre de 2011). "Una vida sencilla (Tao jie) (Hong Kong)" . Variety .
- ↑ Roger Ebert (27 de diciembre de 2012). "Las mejores películas de 2012 según Ebert" . Chicago Sun Times . Archivado del original el 17 de enero de 2013.
- ↑ "Mis 30 días laborables: Diario del rodaje de Una vida sencilla" . 22 de abril de 2012.
- ↑ "Andy publica un libro sobre su experiencia rodando Una vida sencilla" . Archivado del original el 20 de enero de 2019.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Una vida sencilla en IMDb
- Una vida sencilla en Rotten Tomatoes
- Películas de 2011
- Películas dramáticas de Hong Kong
- Películas dramáticas de 2011
- Películas en idioma cantonés de 2011
- Películas dirigidas por Ann Hui
- Películas producidas por Ann Hui
- Ganadores del premio a la mejor película en los Hong Kong Film Awards.
- Películas dramáticas basadas en hechos reales.
- Películas sobre la vejez
- Películas sobre directores y productores de cine.
- Trabajadoras domésticas en las películas
- Películas ambientadas en Hong Kong
- Películas rodadas en Hong Kong
- Películas cuyo director ganó el premio Golden Horse al mejor director.
- Películas de Polybona Films
- Películas con guiones de Susan Chan
- Películas de la Nueva Ola de Hong Kong
- Películas de Hong Kong de 2011
- Películas sobre sirvientes
- Películas dramáticas en idioma cantonés