Un hombre gritando

Un hombre que grita ( en francés : Un homme qui crie ) es una película dramática de 2010 dirigida por Mahamat Saleh Haroun , ^{[ 1 ]} protagonizada por Youssouf Djaoro y Diouc Koma. ^{[ 2 ]} Ambientada en 2006, gira en torno a la guerra civil en Chad y cuenta la historia de un hombre que envía a su hijo a la guerra para recuperar su puesto en un hotel de lujo. Se exploran temas como la paternidad y la cultura de la guerra. El rodaje principal tuvo lugar en Yamena y Abéché . La película ganó el Premio del Jurado en elde 2010. ^{[ 1 ]}

Adam ( Youssouf Djaoro ), un antiguo campeón de natación de África central, es el encargado de la piscina de un hotel de lujo. ^{[ 3 ]} Se le conoce como Champ. Como medida de ahorro, la Sra. Wang, la gerente, lo degrada a guardia de seguridad de la puerta y su hijo Abdel es nombrado encargado de la piscina. El jefe local presiona a Adam para que done dinero para la lucha de Chad contra las fuerzas rebeldes, reprendiéndolo por no asistir a una reunión sobre la causa. El jefe le cuenta a Adam cómo envió a su hijo de 17 años a luchar en la guerra. También le dice a Adam que tiene tres días para pagar el dinero para apoyar la causa. Para recuperar su puesto, Adam ofrece a Abdel como voluntario para las Fuerzas Terrestres Chadianas , y los soldados llegan a la casa familiar y reclutan a Abdel a la fuerza. Adam retoma su trabajo como encargado de la piscina.

Una joven de 17 años, la novia embarazada de Abdel, llega a casa de Adam, quien la acoge y la cuida. El conflicto se agrava y los habitantes del pueblo huyen. Adam le confiesa su traición a su nuera, quien se derrumba. Adam reconsidera su postura y se dirige a la zona de guerra en su motocicleta con sidecar para traer a Abdel de vuelta a casa. Lo encuentra gravemente herido: en un ojo, el cuello, el brazo derecho y el abdomen. Esa noche, Adam recoge a Abdel del hospital, lo sube al sidecar y se dirige a casa. Durante el trayecto, Abdel expresa su deseo de nadar en el río. Abdel muere al llegar al río. Adam deja flotar el cadáver en el agua, que se lo lleva la corriente.

La película incluye; ^{[ 4 ]}

• Youssouf Djaoro como Adán
• Diouc Koma como Abdel
• Emile Abossolo M'Bo como jefe de distrito
• Hadjé Fatimé N'Goua como Mariam
• Marius Yelolo como David
• Djénéba Koné como Djeneba
• Heling Li como la señora Wang
• John Mbaiedoum como Etienne
• Abdou Boukar como Le maître d'hôtel
• Gerrard Ganda Mayoumbila como Le segundo oficial
• Tourgodi Oumar como bombardeo de Soldat 2
• Hilaire Ndolassem como locutor de Radion (voz)
• Remadji Adele Nagaradoum como Souad
• Sylvain Nbaikoubou como El nuevo cocinero
• Fatimé Nguenabaye como La voisine
• Mahamat Choukou como bombardeo de Soldat 1
• Hadre Dounia como Joune Soldat bendecido
• Laure Cadiot

La relación entre Adam y Abdel es el eje central de la historia de la película, y según el director, guarda relación con el Chad actual: «Entre padre e hijo se transmiten la memoria, los genes y la cultura. Esto es particularmente importante aquí porque los hombres dirigen la guerra en Chad. La inestabilidad en Chad ha durado 40 años y es el padre quien ha transmitido la cultura de la guerra a su hijo, porque de otro modo no habría razón para que el hijo se involucrara». ^{[ 5 ]} Mahamat Saleh Haroun evitó intencionadamente entrar en detalles sobre la guerra civil en Chad y la política: «La película narra el punto de vista de este personaje, quien no se posiciona ni con los rebeldes ni con el gobierno; para él, ambas fuerzas son abstractas, por lo que no importaría si estuviera con los rebeldes o con el gobierno, ya que esto no detendría la guerra». ^{[ 5 ]}

El título de la película es una cita del poemario Regreso a mi tierra natal de Aimé Césaire . La frase completa es «Un hombre que grita no es un oso que baila». ^{[ 6 ]} Haroun dice que el personaje principal, Adam, «grita contra el silencio de Dios, no es un grito contra la adversidad». ^{[ 7 ]}

La idea para la película surgió en 2006 durante la producción de Daratt . El 13 de abril, las fuerzas rebeldes entraron en Yamena , la capital de Chad, donde Haroun estaba filmando, y la producción se suspendió de inmediato. El equipo de filmación, incluido el joven actor principal que cumplía 18 años ese mismo día, quedó atrapado en el desierto sin medios de comunicación. Esto inspiró a Haroun a intentar plasmar la sensación de encarcelamiento que experimentó durante el suceso. ^{[ 8 ]}

La compañía francesa Pili Films y la productora chadiana Goï Goï Productions produjeron la película conjuntamente. La compañía belga Entre Chiens et Loups brindó apoyo adicional en la coproducción. El presupuesto de dos millones de euros incluyó el apoyo del Centro Nacional de Cinematografía de Francia y la inversión en preventa de Canal+ , Canal Horizons, Ciné Cinéma y TV5Monde . ^{[ 6 ]}

El rodaje tuvo lugar durante seis semanas en Chad, a partir del 30 de noviembre de 2009. ^{[ 6 ]} Muchos de los extras de la película eran empleados de hotel, turistas y soldados reales a quienes Haroun pidió que actuaran como ellos mismos en aras del realismo. ^{[ 5 ]} El director relató que el rodaje en Yamena transcurrió sin problemas. Sin embargo, cuando el equipo filmó en Abéché , un bastión de las fuerzas rebeldes, existía un temor constante entre todos los involucrados en la producción. Haroun lo vio como un desafío para terminar la película antes de que ocurriera algo, al tiempo que intentaba aprovechar la tensión genuina en el set. ^{[ 9 ]}

A Screaming Man se estrenó el 16 de mayo de 2010 en competición en el 63.º Festival de Cine de Cannes . ^{[ 10 ]} Posteriormente se proyectó en varios festivales, incluido el Festival Internacional de Cine de Toronto . ^{[ 11 ]} Pyramide Distribution la estrenó en cines franceses el 29 de septiembre de 2010. ^{[ 12 ]}

• Un hombre gritando en IMDb