Una mentira coral

« A Chorus Lie » es el decimosexto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Will & Grace . Fue escrito por Tracy Poust y Jon Kinnally y dirigido por el productor de la serie, James Burrows . El episodio se emitió originalmente en NBC en Estados Unidos el 7 de febrero de 2002. Entre los actores invitados de «A Chorus Lie» se encuentran Matt Damon , Leslie Jordan , Patrick Kerr y miembros reales del Coro de Hombres Gays de Los Ángeles .

En el episodio, Jack ( Sean Hayes ) comienza una rivalidad con un chico llamado Owen (Matt Damon). Ambos compiten por ser el último integrante de un coro masculino gay, y tras descubrir que Owen es heterosexual, Jack intenta seducirlo con la ayuda de Grace ( Debra Messing ). Mientras tanto, Karen ( Megan Mullally ) intenta hacer pasar a Will ( Eric McCormack ) por su amante y no por su abogado cuando descubre que es objeto de lástima por estar soltera en su propia fiesta de San Valentín.

El episodio recibió críticas positivas por parte de la prensa televisiva. Según las calificaciones de Nielsen , "A Chorus Lie" fue visto por 25,3 millones de espectadores durante su emisión original, convirtiéndose en el episodio más visto en la historia de la serie. El episodio obtuvo tres nominaciones a los premios Emmy y ganó uno en la categoría de "Fotografía para una serie multicámara".

Tras su audición, Jack ( Sean Hayes ) recibe una segunda llamada y le informan que se ha convertido en finalista del Coro de Hombres Gays de Manhattan. En las audiciones finales para el coro, el director le informa a Jack que tendrá un solo, pero antes de que pueda cantarlo, Owen ( Matt Damon ) —originalmente destinado al solo— irrumpe y canta su parte . Jack ve a Owen como un rival y piensa en una forma de deshacerse de él. Descubre que Owen se hace pasar por gay, después de observar su mirada hacia una mujer. Jack idea un plan para que Owen confiese que es heterosexual, en el que lo invita a "ensayar" en el apartamento de Will y Grace. El plan de Jack fracasa estrepitosamente, así que pide ayuda a Grace ( Debra Messing ) para que " involucre " a Owen. Grace comienza a coquetear con Owen, lo que finalmente lleva a que se besen apasionadamente, lo que provoca que Jack irrumpa y les tome una foto. Sin embargo, Owen lo engaña para que saque la película de la cámara, destruyendo así la prueba. En el ensayo del coro, Jack y Owen empiezan a discutir, lo que lleva a Jack a revelar que Owen es heterosexual, algo que Owen admite. A pesar de la revelación, el director del coro ( Patrick Kerr ) le dice a Owen que ha sido aceptado en el coro.

Mientras tanto, Will ( Eric McCormack ) acepta la invitación de Karen ( Megan Mullally ) para acompañarla a su fiesta anual de San Valentín , ya que su esposo está en prisión . Allí, Karen hace pasar a Will por su " gigoló " después de que su rival, Beverley Leslie ( Leslie Jordan ), se burlara de ella por estar sola. Corre la voz de que Will está " trabajando " para Karen durante el fin de semana, lo que provoca que muchas mujeres soliciten sus "servicios". Para su consternación, Will cree que, siendo abogado, está aceptando clientes. Karen finalmente le revela a Will que ha estado diciendo a todo el mundo que él es su gigoló. Will se indigna ante la revelación y se marcha. En la fiesta, Beverley se burla de Karen porque no tiene pareja para el baile anual. Sin embargo, Will regresa y baila con Karen.

"A Chorus Lie" fue escrito por Tracy Poust y Jon Kinnally y dirigido por el productor de la serie James Burrows . ^{[ 1 ]} En enero de 2002, se confirmó que el actor Matt Damon sería estrella invitada en Will & Grace . ^{[ 2 ]} Damon fue estrella invitada en el episodio para promocionar su próxima película en ese momento, The Bourne Identity , que se estrenó en junio del mismo año. En el mismo mes, se anunció que NBC extendería "A Chorus Lie" con cuatro minutos adicionales para acomodar el plan "supersize" de la cadena para competir contra el reality show Survivor de CBS . ^{[ 3 ] [ 4 ]} Jeff Zucker , quien en ese momento era presidente de NBC Entertainment , dijo que los productores del programa se acercaron a NBC con la idea de "supersize" en lugar de al revés; "Cuando los guiones llegaban largos, [los productores] le preguntaban a NBC si la cadena podía manejar unos minutos adicionales de metraje". ^{[ 3 ]} Zucker comentó que la extensión de este episodio "resultó genial y no hubo trabajo extra para nadie. Es un gran avance que [los productores] sepan que [NBC] está abierta a cosas como esta". ^{[ 3 ]}

En una entrevista con el San Francisco Chronicle , Damon reveló que su amigo Sean Hayes , quien interpreta a Jack en Will & Grace , le pidió que apareciera en el programa. A Damon le gustó la idea del episodio y aceptó participar. ^{[ 5 ]} Comentó que le resultó fácil meterse en el personaje porque ya había interpretado a un personaje gay en la película El talentoso Sr. Ripley (1999). ^{[ 6 ]} Tras su aparición, Damon declaró al Chicago Sun-Times en junio de 2002 que le gustaría regresar como estrella invitada. ^{[ 7 ]}

Cuando Grace y Owen se besan apasionadamente en el sofá, Grace lleva puestos unos vaqueros Seven . Según Betsy Taylor del St. Louis Post-Dispatch , esta escena "provocó un efecto dominó" en Estados Unidos, donde la gente empezó a buscar la marca de vaqueros. ^{[ 8 ]} En el ensayo del coro, Jack y Owen están cantando con el coro cuando empiezan a discutir. Jack le canta "¡Mentiroso y tramposo!" a Owen y Owen le canta "gordito y sordo al tono" a Jack, una referencia a la canción de Hal David y Burt Bacharach de 1963 " Wishin' and Hopin' ". ^{[ 9 ]}

"A Chorus Lie" atrajo a 25,3  millones de espectadores, ^{[ 10 ]} lo que generó la mayor audiencia en la historia del programa, ^{[ 11 ] [ 12 ]} según las calificaciones de Nielsen . El episodio recibió una calificación de 15,5/23 de participación entre los espectadores en el grupo demográfico de 18 a 49 años. El episodio superó la calificación de 15,2/22 de participación de la serie dramática de crímenes de CBS CSI: Crime Scene Investigation en la categoría de 18 a 49 años. ^{[ 13 ] [ 14 ]} El episodio fue nominado a tres premios Emmy , Tony Askins ganó un Emmy a la Cinematografía para una Serie Multicámara, ^{[ 15 ]} mientras que Peter Chakos fue nominado a la Edición de Imagen Multicámara Sobresaliente para una Serie, ^{[ 16 ]} y James Burrows fue nominado a la Dirección Sobresaliente para una Serie de Comedia. ^{[ 17 ]}

El episodio recibió una recepción generalmente positiva. Según Darrell Giles de The Courier Mail , varios críticos estadounidenses lo calificaron como el mejor episodio de la serie. ^{[ 18 ]} Jason Steele de RedEye del Chicago Tribune lo nombró uno de sus tres episodios favoritos de Will & Grace . ^{[ 9 ]} Jeffrey Robinson de DVD Talk escribió que el episodio era divertidísimo. ^{[ 19 ]} Ken Tucker de Entertainment Weekly señaló: "La enérgica aparición de Damon ... como un tipo heterosexual haciéndose pasar por homosexual y compitiendo con Jack (Sean Hayes) por un lugar en un coro de hombres gay. La serie es infinitamente imaginativa en la forma en que explora temas como este con un humor que no traiciona ni menosprecia a sus personajes gay principales". ^{[ 20 ]} Scott D. Pierce del Deseret News fue menos positivo sobre el episodio, afirmando que "se ve como un mal camp. No tiene nada de realista; [los personajes] parecen más habitantes de un sketch mediocre de Saturday Night Live que personajes mínimamente reales". También señaló que "el grado de vulgaridad de la conversación sexual y la simulación de un encuentro sexual por parte de Karen es asombroso". ^{[ 21 ]} 

Los críticos elogiaron la actuación de Damon en el episodio. Un crítico de televisión de The Sacramento Bee señaló que Damon "hizo un trabajo muy publicitado (y muy bueno)" en el programa. ^{[ 22 ]} Robert Bianco de USA Today comentó que Damon fue "increíblemente encantador" y divertido. ^{[ 23 ]} Matt Roush de TV Guide , en una reseña de la cuarta temporada, dijo: "Si no fuera por algunas estrellas invitadas inspiradas — Matt Damon como un tipo heterosexual que se abre camino a base de engaños en un coro gay, Michael Douglas como un detective gay haciendo payasadas en la pista de baile, Glenn Close como una fotógrafa lujuriosa que manosea a Will y Grace durante una sesión de fotos — esta temporada sería un fracaso terriblemente triste". ^{[ 24 ]} Wil Marlow de Wales on Sunday calificó la actuación de Damon como una de las apariciones especiales más memorables en la historia del programa, y ​​comentó que "se defendió bien contra el habitual robaescenas Sean Hayes". ^{[ 25 ]} Mark Perigard del Boston Herald dijo que el episodio "vuela con chistes basados ​​en estereotipos e insinuaciones sexuales", pero "Damon es un buen deportista con todas las tonterías, y parece más cómodo aquí en la comedia de situación que en sus últimas tres películas". ^{[ 26 ]} Eric McCormack, quien interpreta a Will, dijo que Damon fue "magnífico" en el episodio y una "gran experiencia" para el elenco del programa. ^{[ 27 ]} Sean Hayes cita "A Chorus Lie" como uno de sus episodios favoritos. ^{[ 28 ]} En marzo de 2006, Entertainment Weekly nombró la aparición de Damon como su segunda aparición de invitado más memorable en Will & Grace . ^{[ 29 ]}

• "A Chorus Lie" en la base de datos de películas de Internet