Hispanopedia WikiA Chairy Tale ( en francés : Il était une chaise ) es un cortometraje canadiense de pixelación stop-motion de 1957 codirigido por Norman McLaren y Claude Jutra para el National Film Board of Canada . [1] Con música de Ravi Shankar y Chatur Lal , retrata cómicamente los intentos de Jutra de sentarse en una silla que no coopera . [2]
Sinopsis
La película comienza con una silla aparentemente normal en la pantalla. Jutra entra, llevando un libro, e intenta sentarse en la silla para poder leer su libro. La silla se mueve inesperadamente debajo de él. La persistencia del hombre se vuelve cada vez más frenética y violenta consigo mismo. Finalmente, el hombre se da cuenta de que tal vez la silla le permita sentarse en ella si él permite que la silla se siente sobre él primero. Esta táctica tiene éxito, lo que resulta en que el hombre se siente en la silla al final. [3] [4]
Rodaje
La película se desarrolla en un escenario interior, con un escenario vacío y cortinas oscuras de fondo. El método de la silla animada implicaba el uso de la técnica tradicional de marionetas de hilo , con la excepción de colocar el hilo horizontalmente fuera de la pantalla en el lado derecho y en el lado izquierdo con la ayuda de dos animadores. [5] Los hilos eran invisibles para la cámara porque eran un fino hilo de nailon negro para pescar. [5]
La película tenía velocidades variables de cuadros por segundo (fps), ya fueran 16, 12, 8, 4 o 1 fps. Para controlar el movimiento de la silla y la acción del hombre a una velocidad normal, la cámara debía capturar la silla a la mitad de la velocidad, 12 cuadros por segundo, y al hombre a la mitad de la velocidad. [5] Sin embargo, si la acción de la silla era difícil de controlar, la cámara tendría que capturarla a 6 fps, lo que haría que la silla se moviera a 1/4 de la velocidad. Si la cámara tuviera que capturar el movimiento de la silla a alta velocidad y al hombre a una velocidad normal, tendría que grabar la silla a 8 fps y al hombre a 1/3 de la velocidad. Para mantener un equilibrio entre la cámara y la acción del hombre o la silla, el resultado fue ralentizarlos a la misma velocidad. [5]
Música
La música de fondo de la película fue acompañada con música india por Ravi Shankar , el intérprete de sitar , y Chatur Lau , el intérprete de tabla . Los dos músicos fueron invitados a ver la película después de haber llegado a Montreal para un recital de televisión. [5] Estaban intrigados y decidieron componer música para la película. [5] Dado que la película ya estaba editada, McLaren la dividió en dos, aproximadamente diez bucles, y grabó la música en cada uno de estos bucles. [5] Añadió 20 segundos de silencio en el bucle para sincronizar la música y la interpretación. [5]
Análisis
Una interpretación de la película es que la cooperación es una mejor opción para resolver disputas que la fuerza. Si una de las partes está dispuesta a usar la violencia y la agresión para lograr su objetivo, el resultado será malo. [6] La lección es escuchar y ver el punto de vista de la otra parte para resolver la situación. [6]
Otra interpretación de la película es que se trata de una narrativa queer codificada sobre la tensión entre “topping” y “bottoming”, donde la silla se niega a ser la inferior del top (el hombre) hasta que tenga la oportunidad de ser la superior. Una vez que se da cuenta de esto y se acepta, la silla vuelve voluntariamente a sus expectativas. El lenguaje corporal romántico que comparten la silla y el hombre respalda esta visión. [7]
Reconocimientos
Título
El título es un juego de palabras con el término "cuento de hadas" (que utiliza una combinación de "silla" y "hada"), que se enfatiza aún más con el uso de la frase inicial cliché de los cuentos de hadas "Érase una vez..." al comienzo de la película. También puede jugar con la palabra chary , un adjetivo británico que rara vez se encuentra en el inglés estadounidense. El Oxford English Dictionary (OED) define la palabra como "cautelosamente o sospechosamente reacio a hacer algo". [10]
Referencias
- ^ "A Chairy Tale". onf-nfb.gc.ca . National Film Board of Canada . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
- ^ Weldon, Carolyne (2 de agosto de 2012). "Hot Shots: Norman McLaren, Claude Jutra y Ravi Shankar en el set de 1957" (incluye fotos de producción) . Blog de la NFB . National Film Board of Canada . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Fulford, Robert . «Nuestro propio genio». National Post . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ "Películas de no ficción y cortometrajes actuales". Monthly Film Bulletin . 25 : 132. 1 de enero de 1958 – vía ProQuest.
- ^ abcdefgh "Notas técnicas sobre A Chairy Tale" (PDF) . 2007-04-02. Archivado desde el original (PDF) el 2007-04-02 . Consultado el 2018-04-01 .
- ^ ab "A Chairy Tale: fábula sobre la importancia de la comunicación, el respeto y la igualdad – Under Southern Eyes". undersoutherneyes.edpinsent.com . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Marti, Emilio. «El clóset de McLaren: expresar y ocultar el deseo homosexual en la filmografía de Norman McLaren a través de la reinvención del cuerpo y el espacio». Academia.edu . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ "Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ "La 30.ª edición de los Premios Óscar | 1958". Oscars.org | Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ "chary | Definición de chary en inglés según Oxford Dictionaries". Oxford Dictionaries | Inglés . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .