Hispanopedia WikiANSEL , el Estándar Nacional Estadounidense para el Conjunto de Caracteres Codificados del Alfabeto Latino Extendido para Uso Bibliográfico , era un conjunto de caracteres utilizado en la codificación de texto. Proporcionaba una tabla de valores codificados para la representación de caracteres del alfabeto latino extendido en formato legible por máquina para treinta y cinco idiomas escritos en el alfabeto latino y para cincuenta y un idiomas romanizados. ANSEL añade 63 caracteres gráficos a ASCII , [ 1 ] incluyendo 29 caracteres diacríticos combinables .
La revisión inicial de ANSEL se publicó en 1985, y antes de 1993 se registró como Registro n.° 231 en el Registro Internacional ISO de Conjuntos de Caracteres Codificados para su Uso con Secuencias de Escape. [ 2 ] La norma se reafirmó en 2003, aunque ANSI la retiró administrativamente a partir del 14 de febrero de 2013. [ 3 ]
El requisito de hardware capaz de sobreimprimir acentos hizo que fuera prácticamente imposible que esto se convirtiera en un ASCII extendido popular .
Diseño de página de código
La siguiente tabla muestra ANSI/NISO Z39.47-1993 (R2003). [ 3 ] Los caracteres no ASCII se muestran con su punto de código Unicode . Un diacrítico combinatorio precede al carácter de espaciado sobre el que debe superponerse [ 1 ] (en Unicode, el diacrítico combinatorio se encuentra después del carácter base).
Usar
GEDCOM
La especificación GEDCOM para el intercambio de datos genealógicos hace referencia a ANSEL (ANSI/NISO Z39.47-1985) como una codificación de texto válida para archivos GEDCOM y la amplía con caracteres adicionales que se muestran en la siguiente tabla. [ 4 ] [ 5 ]
MARC21
El conjunto de caracteres latinos extendidos de MARC 21 está sincronizado con ANSEL [ 2 ] pero además admite el carácter eszett (ß) en C7 y el signo del euro (€) en C8. [ 6 ]
Referencias
- 1 2 Conjunto de caracteres codificados del alfabeto latino extendido para uso bibliográfico (PDF) (Especificación del estándar nacional de información). 1993 (R2003). Bethesda, Maryland: NISO Press. 3 de mayo de 1993. ISBN 1-880124-02-5. ISSN 1041-5653 . OCLC 25546245 . OL 12137795M . ANSI/NISO Z39.47-1993 (R2003). Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- 1 2 "Registro internacional de conjuntos de caracteres codificados para su uso con secuencias de escape (listado de registro ordenado por número de registro)" . Registro internacional de conjuntos de caracteres codificados para su uso con secuencias de escape . Comisión de Normas de Tecnologías de la Información de Japón. Archivado del original el 9 de abril de 2014. Recuperado el 5 de mayo de 2014 .
- 1 2 "Descripción general del proyecto: ANSI/NISO Z39.47-1993 (R2003) Conjunto de caracteres codificados del alfabeto latino extendido para uso bibliográfico (ANSEL) (Inactivo)" . Organización Nacional de Normas de Información . Archivado del original el 14 de marzo de 2014. Recuperado el 5 de mayo de 2014 .
- ↑ La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, Departamento de Historia Familiar (2 de diciembre de 1995). «Apéndice D: Conjunto de caracteres ANSEL». La versión estándar GEDCOM 5.5 (Especificación estándar de información). Salt Lake City, Utah: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . págs. 87–89 .
- ↑ La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, Departamento de Historia Familiar (4 de noviembre de 1993). La versión estándar GEDCOM 5.3 (Especificación estándar de información). Salt Lake City, Utah: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . págs. 67–72 .
- ↑ "Especificaciones MARC 21 para la estructura de registros, conjuntos de caracteres y medios de intercambio: tabla de códigos latina extendida (ANSEL)" . Estándares de biblioteca en la Biblioteca del Congreso . Biblioteca del Congreso . Diciembre de 2007.
Enlaces externos
- Organización Nacional de Normas de Información (NISO)
- Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI)
- ANSI/NISO Z39.47-1985
- ANSI/NISO Z39.47-1993 (R2003) Archivado el 14/03/2014 en Wayback Machine
- ISO-IR 231
- Tabla de códigos MARC 21 Latín extendido (ANSEL)
- Asociación Americana de Bibliotecas
- Conjuntos de caracteres